Wednesday, March 3, 2010

ေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သား ၅ သိန္း မိခင္ႏိုင္ငံ ျပန္ပုိ႔မည္

ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ အလုပ္သမားလက္မွတ္ သက္တမ္းတိုးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံျခားသား ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၅ သိန္းခန္႔ကို ဖမ္းဆီး၍ ေနရပ္ရင္းသို႔ ျပန္ပို႔မည္ဟု ထိုင္းအလုပ္သမား ဝန္ၾကီးဌာနက ေျပာသည္။

“သေဘာတူညီခ်က္အတုိင္း လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ပ်က္ကြက္တဲ့ တရားမဝင္အလုပ္သမားေတြကို က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ ဖမ္းၿပီးေတာ့ ျပန္ပို႔ရမွာဘဲ” ဟု ထိုင္း အလုပ္ရွာေဖြခန္႔ထားေရးဌာန လက္ေထာက္ဒါ႐ုိက္တာ Supat Gukun က ယင္းသို႔ ေျပာေၾကာင္း ယေန႔ထုတ္ THE NATION သတင္းစာ၌ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယေန႔တြင္ စတင္အသက္ဝင္မည့္ ျပန္ပို႔ေရးအစီအစဥ္ကို ရဲႏွင့္ လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးဌာနမ်ားႏွင့္ ပူးတြဲ၍ ျပန္ပို႔ေရး အစီအစဥ္ကို အေကာင္ထည္ ေဖာ္ မည္ဟုလည္းဆိုသည္။

အမွန္တကယ္သာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ျဖစ္လ်ွင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၌ အလုပ္လုပ္ခြင့္လက္မွတ္ သက္တမ္းတိုးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့သည့္ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကမၻာဒီးယား ႏိုင္ငံသား ၅ သိန္းခန္႔မွာ ျပန္ပို႔ခံရမွာျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းအလုပ္လုပ္ခြင့္ သက္တမ္းတိုးရန္ႏွင့္ ယာယီႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္အတြက္ ႏိုင္ငံသား စီစစ္မႈ ခံယူရန္ ပံုစံျဖည့္စြပ္ခ်ိန္ ေနာက္ဆံုးရက္အျဖစ္ ထိုင္းအလုပ္သမားဝန္ၾကီးဌာနက ယခင္လ ၂၈ ရက္ေန႔ကို သတ္မွတ္ေပးခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ႐ုံးပိတ္ရက္မ်ားႏွင့္ တိုက္ေနသျဖင့္ ၂ ရက္ ထပ္တိုးေပးခဲ့ရာ ယမန္ေန႔က ေနာက္ဆံုးျဖစ္သည္။

သက္ဆိုင္ရာ ထိုင္းအလုပ္သမား႐ုံးမ်ားက လက္မွတ္သက္တမ္းလာတိုးသူမ်ားအား ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရး ပံုစံကိုပါ ျဖည့္စြပ္ေစေၾကာင္း မျဖည့္စြပ္ပါက သက္တမ္းမတိုးေပးေၾကာင္း သိရသည္။ စီစစ္ေရးပံုစံ တင္ပါမည္ဟု အလုပ္ရွင္ႏွင့္ အလုပ္သမားက ဝန္ခံခ်က္ လက္မွတ္ထိုးလ်င္မႈ သက္တမ္းတိုးေပးၿပီး ပံုစံျဖည့္တင္ရန္ ယခုလကုန္အထိ အခ်ိန္ရမည္ျဖစ္သည္။ ယခု ဖမ္းဆီးျပန္ပို႔ ခံရမည့္သူမ်ားသည္ လက္မွတ္သက္တမ္းလည္းမတိုး၊ ပံုစံလည္း မျဖည့္သူမ်ားျဖစ္ သည္ဟု ဆိုသည္။

ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားအခ်ဳိ႕မွာ ခရီးကြာေဝးသည့္ ပင္လယ္ျပင္ငါးဖမ္းလုပ္ငန္း၊ လယ္လုပ္ငန္း၊ ေရာ္ဘာ လုပ္ငန္း၊ သစ္သီးျခံလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ေနၾကသျဖင့္ အခ်ိန္တိုအတြင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ကိစၥမ်ားကို အျမန္ဆုံးရန္ မလြယ္ကူေၾကာင္း အေဝးေရာက္ညႊန္႔ေပါင္းအစိုးရ NCGUB မွ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား ေရးရာဌာန တာဝန္ခံ ကိုသက္ခိုင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ေနာက္ဆံုးေန႔ျဖစ္ေသာ ယမန္ေန႔က အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္သက္တမ္း တိုးျမႇင္ခဲ့သည့္ ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအို တို႔မွ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား စုစုေပါင္း ၇ဝ၇၂၄၆ ဦး ရွိသည္ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားစီမံခန္႔ခြဲေရးဌာနမွ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ထိုအေရအတြက္သည္ တရားဝင္မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ စာရင္းရွိ ၁၃၁၅၉၃၂ ဦး မွျဖစ္သည္။ ၅၃၆ဝ၇၄ ဦးသည္ ၎တို႔၏ ႏိုင္ငံသားစီစစ္မႈျပဳေရး ေလွ်ာက္လႊာကို တင္သြင္းခဲ့ၾကၿပီး၊ ၁၆၈၆၈၈ ဦးသည္ ယာယီ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ လက္ခံရရွိၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အလုပ္သမားမ်ားကို ဖမ္းဆီးပို႔ေဆာင္မည္ဆိုလ်င္ လူအခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား၊ အႏိုင္က်င့္ခံရမႈမ်ား ခံရဖြယ္ရွိေၾကာင္းႏွင့္ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံစီးပြားေရးက႑အတြက္ အေရးပါ ေသာေၾကာင့္ ထိုင္းအစိုးရအေနနဲ႔ ငဲ့ညွာသင့္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ထိုင္း အလုပ္သမားအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ႏွင့္ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ေထာက္ျပေနၾကသည္။

(ကိုဝိုင္းတည္းျဖတ္သည္)

မဇၥ်ိမ သတင္းမွကူးယူေဖၚျပသည္။

Monday, March 1, 2010

ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္လုပ္သူမ်ားကို မဖမ္းဟု ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ေျပာ

ျမန္မာ စစ္အစိုးရ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးသည္ ယေန႔ ေန႔လယ္ပိုင္းက ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕အနီးရွိ မဟာခ်ိဳင္ေဒသသို႔ လာေရာက္၍ ယာယီႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္(ပတ္စ္ပို႔)ျပဳလုပ္သည့္ အလုပ္သမားမ်ားကို ဖမ္းဆီးမႈမျပဳလုပ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

ျမန္မာ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးသည္ မဟာခ်ိဳင္ၿမိဳ ့ေတာ္၀န္ရံုးတြင္ ထိုင္းလုပ္ငန္းရွင္မ်ားနွင့္ ေတြ ့ဆံုစဥ္ ယင္း ကဲ့သို႔ ေျပာၾကားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရတ္ထိုင္း (Rath Thai) အဖြဲ ့မွ ထိုင္း-ျမန္မာ ဘာသာျပန္ ကိုေအာင္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာျပသည္။

“ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦး အဓိကေျပာသြားတာေတြကေတာ့ မဟာခ်ိဳင္မွာ အလုပ္သမား လက္မွတ္ လုပ္ထားတဲ့ လူဦးေရ ၁၆၅၀၇၀ ရွိတဲ့ အထဲက ပတ္စ္ပို ့လုပ္တာ ၆၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ရွိတာ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုတာကို ေမးပါတယ္၊ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ျမန္မာဘက္က ပတ္စ္ပို ့ဗီဇာ လာလုပ္တဲ့သူ ဘယ္သူ ့ကိုမွ ဖမ္းဆီးျခင္းမျပဳဘူး ဆိုတာကို အာမခံတယ္လို႔ ကတိေပးတယ္၊ တကယ္ကုန္က်မယ့္စရိတ္နဲ႔ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ ဒီကေန ့ပြဲစားေတြကို ေပးေနရတဲ့ စရိတ္ေတြက အရမ္းကို ကြာဟ ေနတာကိုလည္း ေထာက္ျပခဲ့တယ္”ဟု အထက္ပါ ေတြ႕ဆုံပြဲသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့သူ ကိုေအာင္က ေျပာသည္။

ယေန႔ ေတြ ့ဆံုပြဲတြင္ ထိုင္းအလုပ္ရွင္မ်ားႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာတာ၀န္ရွိမ်ားသာ တက္ေရာက္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကၿပီး အလုပ္သမားမ်ား တက္ေရာက္ခြင့္မရခဲ့ဟု သိရသည္။

ထိုသို႔ ေဆြးေႏြးရာတြင္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားက ဂ်ပန္စက္ရံုဟု ေခၚေသာ မဟာခ်ဳိင္ရွိ ငါးပုစြန္စက္ရံုမွ တာ၀န္ရွိ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးႀကီး တဦးက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးအား ယာယီပတ္စ္ပို႔ လုပ္ငန္းကို ထိုင္းႏို္င္ငံတြင္ လာေရာက္လုပ္ကိုင္ရန္ အစီအစဥ္ ရွိမရွိကို ေမးျမန္းခဲ့သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးက ယခု အခ်ိန္အထိ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းသို႔ လာေရာက္ လုပ္ေပးရန္ အစီအစဥ္မရွိေသးဟု ေျဖၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

သို႔ေသာ္ လာမည့္ ေမလခန္႔တြင္ ရေနာင္းၿမိဳ ့၌္လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ေပးႏို္င္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း လည္း ကိုေအာင္က ဆက္ေျပာသည္။

“ဂ်ပန္စက္ရံုက ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးကေမးတာကို သူျပန္ေျဖတာက လာမယ့္ ေမလေလာက္ေတာ့ ရေနာင္းမွာ လာၿပီး ယာယီပတ္စ္ပို႔လုပ္ဖို႔ အစီအစဥ္ေတာ့ ရွိပါတယ္၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ေကာ့ေသာင္းနဲ႔ ရေနာင္း ၾကားမွာ ေရလမ္းခရီးျဖတ္ရတာဆိုေတာ့ အႏၱရယ္ႀကီးလို႔ဆုိၿပီး ေျပာပါတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ျမန္မာဘက္မွာ ဘတ္ ၁၀၀ ေလာက္ပဲကုန္က်တဲ့ကိစၥကို အလုပ္သမားေတြ ဘာေၾကာင့္ ဘတ္ ၅၀၀၀၊ ၆၀၀၀ ကုန္က်ေနၾကရသလဲ ဆိုတာကိုလည္း ထိုင္းအစိုးရလူႀကီးေတြက ထည့္သြင္း စဥ္းစားေပးဖို႔ တိုက္တြန္းသြားတယ္လို႔ သိရတယ္”
ဟု ကိုေအာင္က ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးသည္ ျမန္မာအလုပ္သမား အမ်ားအျပား ရွိေသာ Thai Union ငါးပုစြန္ စက္ရံုသို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည္ဟု ၎က ေျပာသည္။

ယေန႔ ေတြ ့ဆံုပြဲသို႔ ထိုင္း ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးအပါအ၀င္ ျမန္မာသံရံုးမွ ၀န္ထမ္းမ်ားလည္း တက္ေရာက္ ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ယမန္ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလအတြင္းကလည္း ျမန္မာ ဒု ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေမာင္ျမင့္က နယ္စပ္တြင္ ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ လာေရာက္ျပဳလုပ္သူမ်ား မဖမ္းဆီးရန္ အာမခံေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

မဟာခ်ဳိင္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားေပါင္း ၅ သိန္းေက်ာ္ရွိသည္ဟု ရတ္ထိုင္းအဖြဲ႕က ခန္႔မွန္းသည္။

ယာယီပတ္စ္ပို႔ လုပ္ရန္အတြက္ ေလွ်ာက္လႊာ တင္သြင္းရမည့္ ရက္ကို မူလက ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၂၈)ရက္ေန႔ တြင္ ေနာက္ဆံုးထားရန္ သတ္မွတ္ခဲ့ရာမွ မတ္လ (၂)ရက္ေန႔ သို႔ ေ႐ႊ႕ဆိုင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါေနာက္ဆုံးသတ္မွတ္ရက္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ထိုင္းအစိုးရက ျမန္မာအလုပ္သမားအမ်ားအျပားကို အတင္းက်ပ္ဖမ္းဆီးျခင္း၊ ေနရပ္ရင္းသို႔ ျပန္ပို႔ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လာမည္ကို လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားအဖြဲ႕မ်ားကလည္း စိုးရိမ္ပူေနၾကသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆ ရက္ေန႔ကလည္း ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား အခြင့္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ မူ၀ါဒမ်ားကုိ ျပင္ဆင္ေပးရန္ ထုိင္းႏိုင္ငံ အေျခစုိက္ NGO အဖြဲ႔မ်ားက ဦးေဆာင္၍ ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ထံသို႔ ေတာင္းဆိုထားသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ အတြင္း အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနၾကေသာ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား ၂ သန္းမွ ၄ သန္း အထိ ရွိေၾကာင္း အလုပ္သမားအဖြဲ႔မ်ားက ေျပာသည္။

ဘေစာတင္