Thursday, March 11, 2010

ရွပ္နီ ဆႏၵျပပြဲတြင္ ပါဝင္မိသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား ဒုကၡေတြ႕ဖြယ္ရွိ

ဆႏၵျပ အနီေရာင္၀တ္ (ရွပ္နီ) ထိုင္းအစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရးသမားမ်ား ၾကားတြင္ ေတြ႕ရသည့္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား မ်ားကို ေထာင္ဒဏ္ ၅ ႏွစ္ႏွင့္ အလုပ္ရွင္အား ဘတ္ေငြ တသိန္း (က်ပ္ သိန္း ၃၀ ဝန္းက်င္) ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းအလုပ္သမား ၀န္ႀကီးက ေျပာၾကားလိုက္သည္။

“ဒီသတင္းပတ္ကုန္ ဘန္ေကာက္မွာ လုပ္မယ့္ ရွပ္နီေတြရဲ႕ ဆႏၵျပပြဲမွာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြ ပါလာ ႏိုင္တယ္။ ဒီဆႏၵျပပြဲထဲမွာ ဖမ္းမိတဲ့ ဘယ္ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ကုိမဆို ထိုင္းအစိုးရက ေထာင္ခ်၊ဒဏ္ရိုက္မယ့္ အျပင္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္ကိုပါ ဖ်က္သိမ္းမယ္။ အလုပ္ရွင္ကိုလည္း ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား တေယာက္စီအတြက္ ဘတ္ ၁ သိန္းစီ ဒဏ္ရုိက္မယ္” ဟု ထိုင္းအလုပ္သမား ၀န္ႀကီး Phaitoon Kaeothong က မတ္လ ၉ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားေၾကာင္း ဘန္ေကာက္ပို႔စ္ သတင္းစာ၌ ေဖာ္ျပ ထားသည္။

ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ရွင္နာ၀ပ္ကို ေထာက္ခံေသာ ရွပ္နီမ်ားသည္ လာမည့္ မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ sanamluang ကြင္း၌ အႀကီးမားဆံုး ဆႏၵျပပြဲတရပ္ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မနက္ျဖန္မွ စတင္ကာ စုရပ္မ်ားတြင္ စုရံုးၾကရန္ ေဆာ္ၾသထားသည္။

တရားရံုးခ်ဳပ္၏ အမိန္႔အရ သက္ဆင္ႏွင့္ ၎၏ ဇနီးပိုင္ဆိုင္ေသာ ဘတ္ေငြ ၄၆ ဘီလီယံကို သိမ္းလိုက္သည္ဟု ဘန္ေကာက္ပို႔စ္က ေဖာ္ျပသည္။

ရွပ္နီမ်ားသည္ ၎တို႔ ေထာက္ခံေသာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း၏ ပိုင္ဆိုင္မႈ အမ်ားစုကို အစိုးရပိုင္အျဖစ္ သိမ္းမည္ ဟူ၍ ယခင္ ရက္သတၱ ၂ ပတ္ခန္႔က အမိန္႔ ခ်လိုက္ေသာေၾကာင့္ ဆႏၵျပၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္ ေဝ့ခ်ာခ်ီ၀ အစိုးရကို ရွပ္နီမ်ားက ၎အာဏာရခ်ိန္မွစ၍ ျပင္းထန္စြာ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္ခဲ့ၾကသည္။

ထိုင္းအလုပ္သမား ဥပေဒအရ အလုပ္ရွင္ႏွင့္ အတူ ထိုင္းတႏိုင္ငံလံုးကို သြားခြင့္ရွိရာ အနီေရာင္ကို ေထာက္ခံသည့္ အလုပ္ရွင္ျဖစ္ေနပါက အလုပ္သမားမ်ားကိုေခၚၿပီး ဆႏၵျပပြဲတြင္ ပါဝင္ခိုင္းႏိုင္ေၾကာင္း၊ ထို႔ျပင္ တခ်ိဳ႕ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား အေနႏွင့္ ဆႏၵျပပြဲ အနီး၀န္းက်င္တြင္ သြားလာ လႈပ္ရွားမႈမ်ား ရွိႏိုင္ေၾကာင္း ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသားညြန္႔ေပါင္း အစိုးရ ေရႊ႔ေျပာင္း အလုပ္သမားေရးရာ တာ၀န္ခံ ကိုသက္ခိုင္က ေျပာသည္။

“အာဏာပိုင္ေတြက စစ္ေဆးတဲ့ အခါ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမွန္း သိလို႔ အဖမ္းခံရႏိုင္တယ္။ ေတာ္ေတာ္ ေတာ့ စိုးရိမ္စရာေကာင္းတဲ့ အေနအထားပါ။ က်ေနာ့္အျမင္ေျပာရရင္ ဒီလို အမိန္ ့ထုတ္္တာေတာ့ တကယ့္ ကို မသင့္ေလ်ာ္တဲ့ လုပ္ရပ္လို ့ေျပာခ်င္တယ္ဗ်ာ” ဟု ၎ကဆိုသည္။

ယခုကဲ့သို႔ ထိုင္းအစိုးရက အမိန္႔ထုတ္ျပန္ျခင္းမွာ ယခင္က ျဖစ္ေပၚခဲ့ဖူးေသာ အနီ၀တ္ႏွင့္ အ၀ါ၀တ္ အုပ္စု ဆႏၵျပပြဲမ်ားတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ပါ၀င္ခဲ့ဖူးသည့္ သာဓကမ်ား ရွိခဲ့ဖူးေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။

အ၀ါေရာင္၀တ္ ဆႏၵျပသမားမ်ားက သက္ဆင္ရွင္နာ၀ပ္ႏွင့္ ေနာက္တက္သည့္ သက္ဆင္၏ ေနာက္လိုက္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားကို ျပဳတ္က်ေစရန္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ႀကီးမားေသာ ဆႏၵျပပြဲႀကီးမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကဖူးသည္။

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္၊ စမတ္ ႏွင့္ ဆုမ္ခ်ိဳင္း စေသာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ သံုးဆက္ကို အ၀ါေရာင္၀တ္ ဆႏၵျပ သမားမ်ားက ျဖဳတ္ခ်ၿပီးေနာက္ လက္ရွိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္ ေဝ့ခ်ာခ်ီ၀ အာဏာရလာျခင္းျဖစ္သည္။

ထို္င္းအလုပ္သမား ၀န္ႀကီး၏ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္မွာ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား အတြက္ မ်ားစြာ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာေကာင္းေၾကာင္းႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသား အခ်င္းခ်င္း ျဖစ္ပ်က္ေနေသာ ႏိုင္ငံေရး ျပႆနာကို မေျဖရွင္းဘဲ အားနည္းေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကို ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမွာ အလုပ္သမား အခြင့္အေရးႏွင့္ လူ ့အခြင့္အေရးကို ခ်ိဳးေဖာက္ရာေရာက္သည္ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာ MAP ေဖာင္ေဒးရွင္းမွ ကိုနစ္ကေျပာသည္။

ထိုင္း အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနက ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၿခိမ္းေျခာက္သည့္ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ေနေသာ္လည္း အလုပ္သမားအမ်ားစုမွာ မၾကာမီျပဳလုပ္မည့္ ဆႏၵျပပြဲကို သိသူ နည္းပါးလွသည္ဟု ကိုနစ္က ဆက္ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရး ထိုင္းလႈပ္ရွားမႈ ေကာ္မတီ (TACDB) မွ ဒါရိုက္တာ ကိုျမင့္ေ၀ကလည္း “ထိုင္းအလုပ္သမား ဥပေဒအရ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြ အေနနဲ႔ အလုပ္သမားအခြင့္အေရးေတြကို ေတာင္းဆိုႏိုင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးမွာ ပါ၀င္ပတ္သက္ခြင့္မရွိဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြအေနနဲ႔ ကိုယ္အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစမယ့္ အေရးကို သတိထားၿပီး ဆင္ဆင္ျခင္ျခင္ ေနထိုင္သင့္ပါတယ္” ဟုဆုိသည္။

ယခုလတ္တေလာကာလသည္ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊ အလုပ္သမား လက္မွတ္သက္တမ္းတိုးျခင္း ျပဳလုပ္ေနသည့္ ကာလျဖစ္သကဲ့သို႔ လက္မွတ္မရွိသူမ်ားအား ထိုင္းအစိုးရက ဖမ္းဆီး ျပန္ပို႔မည္ကို စိုးရိမ္ေနသည့္ ကာလလည္း ျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းတြင္ လာေရာက္အလုပ္လုပ္ေနေသာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၂ သန္းမွ ၄ သန္း ရွိသည္ဟု ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ စာရင္းမ်ားအရ သိရသည္။



ဘေစာတင္

Tuesday, March 9, 2010

ထုိင္းရဲဖမ္းသျဖင့္ ထြက္ေျပးသည့္ မိန္းကေလး ၂ ဦး ေရနစ္ေသဆံုး

ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ဖူးခက္ၿမိဳ႕ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ တခုတြင္ ထိုင္းရဲမ်ားက ၀င္ေရာက္ ဖမ္းဆီးသျဖင့္ ထြက္ေျပးၾကရင္း ျမန္မာမိန္းကေလး ၂ ဦး ေရနစ္ေသဆံုးခဲ့ရသည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

ဖူးခက္ၿမိဳ႕ ပါေတာင္ကမ္းေျခမွ ၁၃ ထပ္ အမည္ရွိ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္ကို ယမန္ေန႔ ညေန ၆ နာရီခန္႔႔၌ ထိုင္းရဲမ်ား ဝင္ေရာက္ စီးနင္းေသာေၾကာင့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား ထြက္ေျပးၾကရင္း အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

“က်ေနာ့္ ညီမေလးေတြ အခုလို ေသရတာ အရမ္းခံျပင္းတယ္ဗ်ာ။ သူမ်ားေဒသမွာဆိုေတာ့ ဘာမွလည္း လုပ္လို႔မရဘူး။ အေမဆို အရူးမႀကီးလိုျဖစ္ေနၿပီ။ အေဖလည္း သူ႔သမီးေလးေတြ အခုလို ရုတ္တရက္ ေရနစ္ေသရေတာ့ ခံစားရလြန္းလို႔ စကားေတာင္ မေျပာႏိုင္ဘူး” ဟု ေသဆံုးသူ မိန္းကေလးမ်ား၏ အစ္ကို ကိုေနာင္က ေျပာသည္။

ေရနစ္ေသဆံုးသူမ်ားမွာ တနသၤာရီတိုင္း ထား၀ယ္ခရိုင္ ေလာင္းလံုၿမိဳ႕နယ္ အံ့ေဇာ္ရြာမွ ဦးျမင့္သိန္း၊ ေဒၚတင့္ေ၀တို႔၏ သမီး မျမင့္ျမင့္စန္း (၁၂ ႏွစ္) ႏွင့္ မညိဳညိဳစမ္း (၂၀ ႏွစ္) တို႔ျဖစ္ၾကသည္။

ထိုင္းရဲ ၀င္ဖမ္းသည္ဆိုသည္ႏွင့္ အလုပ္သမားလက္မွတ္ မရွိသူအားလံုး ေၾကာက္လန္႔ကာ နီးရာ ေတာထဲ ေတာင္ထဲသို႔ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ၾကေလ့ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

မျမင့္ျမင့္စန္းမွာ အသက္မျပည့္ေသးသျဖင့္ အလုပ္သမားလက္မွတ္ လုပ္၍ မရေသးသကဲ့သို႔ ေဆာက္လုပ္ ေရး လုပ္ငန္းခြင္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနသူ မဟုတ္ဘဲ မိဘမ်ား အလုပ္သြားေနခ်ိန္ အိမ္မႈကိစၥမ်ားကို လုပ္ကိုင္ ေပးေနသူသာ ျဖစ္သည္။ မညိဳညိဳစမ္းမွာမူ က်ပန္း အလုပ္သမားျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနသူ ဘႀကီးေအာင္က “တန္းလ်ားကို ရဲ၀င္တယ္ ဆိုေတာ့ ေျပးၾကတာ။ ျမင့္ျမင့္စန္းကလည္း ေၾကာက္ေၾကာက္နဲ႔ လိုက္ေျပးရင္း ေရထဲကိုျပဳတ္က်ၿပီး နစ္သြားတာ။ ညီမနစ္ေနေတာ့ အစ္မက လိုက္ဆယ္ရင္း အစ္မပါ ေသသြားတယ္။ ရဲေတြက ကေလးေတြ ေရနစ္တာကို ျမင္ေနရက္သားနဲ႔ မကူညီဘဲ ဒီအတိုင္းၾကည့္ေနၾကတယ္” ဟုဆိုသည္။

ေရနစ္ေနစဥ္ ကယ္ဆယ္ရန္ႀကိဳးစားသူကို ထိုင္းရဲမ်ားက ေသနတ္ျဖင့္ေထာက္ကာ ကယ္ဆယ္ျခင္း မျပဳရန္ တားျမစ္သည္ဟု သိရသည္။

“ကိုမိုးသီးဇြန္ဆိုတဲ့ ထား၀ယ္သားတေယာက္က ဒီညီအစ္မႏွစ္ေယာက္ ေရနစ္ေနတာကို ကယ္ဖို႔ ေရထဲ ဆင္းမလို႔ လုပ္တာကို ရဲက ကယ္မလား၊ အဖမ္းခံမလားဆိုၿပီး ေသနတ္နဲ႔ ေၾကာကို ေထာက္ထားတယ္။ သူက ကယ္မယ္ဆိုေတာ့ ရဲေတြက သူ႔ကို ပုလင္းနဲ႔ ေပါက္ၿပီး ေမာင္းထုတ္လို႔ မကယ္ လိုက္ရဘူး” ဟု မ်က္ျမင္ျဖစ္သူ ကိုဉာဏ္လင္းက ေျပာသည္။

ထို ၁၃ ထပ္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တြင္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၄၀၀ နီးပါးခန္႔ ရွိၿပီး အမ်ားစုမွာ အလုပ္သမား လက္မွတ္ လုပ္ထားၾကေသာ္လည္း လက္၀ယ္မရွိၾကေပ။ တခ်ိဳ႕မွာ လက္ရွိ လုပ္ငန္းခြင္ သူေဌး၏ နာမည္ျဖင့္ လက္မွတ္လုပ္ထားသူမ်ား မဟုတ္ၾကေသာေၾကာင့္ ရဲဖမ္းလွ်င္ ေၾကာက္လန္႔တၾကား ေျပးၾကရာမွ ယခုကဲ့သို႔ အျဖစ္ဆိုးႏွင့္ ႀကံဳရျခင္းျဖစ္သည္။

ယမန္ေန႔က အလုပ္သမား ၁၅ ဦးခန္႔ ဖမ္းဆီး ခံရသည္ဟု သိရသည္။

ဖူခက္ၿမိဳ႕ရွိ ပါေတာင္ကမ္းေျခသည္ နာမည္ႀကီး ပင္လယ္အပန္းေျဖ စခန္းျဖစ္ရာ ပင္လယ္ထဲသို႔ လူေနရပ္ကြက္အတြင္းမွ ေခ်ာင္းငယ္၊ ေျမာင္းငယ္မ်ားက စီး၀င္လွ်က္ရွိသည္။ ယခု မိန္းကေလး ၂ ဦး ေရနစ္ေသဆံုးေသာ ေနရာမွာ ပင္လယ္ထဲသို႔ စီး၀င္ေနေသာ ေခ်ာင္းတခုတြင္ ျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဖန္င အေျခစိုက္ အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနေသာ GHRE ၏ ဒါရိုက္တာဦးထူးခ်စ္က “ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းက ျမန္မာအလုပ္သမားေတြၾကားမွာ ဒီလိုမ်ိဳး အျဖစ္အပ်က္ေတြကေတာ့ မၾကာခဏ ႀကံဳေနရတာပါ။ ဖမ္းမွာေၾကာက္လို႔၊ တခ်ိဳ႕က်ေတာ့ လက္မွတ္ ရွိတာေတာင္ ေငြေပးရမွာ ေၾကာက္လို႔ ေျပးတတ္ၾကတယ္” ဟု ဆိုသည္။

ယခုကဲ့သို႔ေသာ ျဖစ္ရပ္မ်ား၏ အဓိက အေၾကာင္းအရင္းမွာ ထိုင္း အစိုးရက ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား တြက္ အလုပ္သမား ်ဥပေဒႏွင့္အညီ အခြင့္အေရးမ်ား တိတိက်က် မလုပ္ေဆာင္ ေပးႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ဦးထူးခ်စ္က ဆက္ေျပာသည္။

ဖူးခက္ၿမိဳ႕ရွိ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ျမန္မာအမ်ားအျပား အလုပ္လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိၾကသည္။ အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္သူမ်ား၏ အဆိုအရ ထိုင္းႏိုင္ငံတဝန္းတြင္ ျမန္မာေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမား ၂ သန္းမွ ၄ သန္းအထိ ရွိသည္ဟု သိရသည္။


ဘေစာတင္

Sunday, March 7, 2010

မဲေဆာက္၌ ႏွစ္ရက္အတြင္း ျမန္မာ ၂၀၀ ေက်ာ္အဖမ္းခံရ

ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ ၿမိဳ႕တြင္ ယေန႔ႏွင့္ ယမန္ေန႔ ႏွစ္ရက္အတြင္း ေတာင္းစားသူမ်ား အပါအ၀င္ ျမန္မာျပည္သား ၂၀၀ ေက်ာ္ကို အာဏာပို္င္မ်ားက ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ယေန ့နံနက္ပိုင္းက မဲေဆာက္ေဆးရံု၀န္းက်င္၊ T.K ေလး သိုးေမြးစက္ရံုအနီးႏွင့္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံး (UNHCR) သို႔ သြားေသာ လမ္းတေလွ်ာက္တြင္ ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားကို အာဏာ ပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီးသြားသည္ဟု အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္ နယ္ေျမ) မွ အလုပ္သမား ဆက္ဆံေရး တာ၀န္ခံ ဦးထြန္းေအာင္ေက်ာ္က ဧရာ၀တီသို ့ေျပာသည္။

“T.K ေလး စက္ရံုေရွ႕မွာ အလုပ္သမား ၄၀ နဲ ့စက္ဘီး ၂၀ေလာက္ပါသြားတယ္၊ လူေရာ စက္ဘီးေရာ ကား တစီးနဲ ့ဖမ္းတင္သြားတယ္၊ ၿပီးေတာ့ မဲေဆာက္ေဆးရံုေထာင့္မွာလည္း ဖမ္းတယ္၊ မဲေဆာက္ UN ရံုးသြားတဲ့ လမ္းေပၚမွာလည္း ဖမ္းတယ္ဆိုေတာ့ အားလံုး တရာေက်ာ္ေလာက္ေတာ့ ရွိမယ္”ဟု ၎က ဆုိသည္။

ထို႔အတူ ျပည္သူ ့ေစတနာ့၀န္ထမ္းအဖြဲ႔(People Volunteer Association)မွ ရံုးတာ၀န္ခံ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္က လည္း“က်ေနာ့္ေရွ႕မွာပဲဖမ္းသြားတာဗ်၊ စက္ဘီးနဲ႔ လာတဲ့သူေရာ လမ္းသြားလမ္းလာေရာ အားလံုးကား ေပၚ တင္တာပဲ၊ ကားသံုးစီးနဲ႔တင္သြားတယ္၊ အမ်ားစုကေတာ့ ပန္းရံအလုပ္သမားေတြ ေန ့စားအလုပ္သမား ေတြ
မ်ားမယ္ ထင္တယ္”ဟုေျပာသည္။

ယေန ့အဖမ္းခံရသူမ်ားထဲမွ ၄၀ ခန္႔ကို မဲေဆာက္ ရဲစခန္း၀င္းတြင္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားေၾကာင္း ရဲစခန္း၀င္း သို႔
သြားေရာက္ေတြ႔ဆံုခဲ့သူ ရခိုင္အလုပ္သမားသမဂၢ ဥကၠဌ ကိုလွမင္းကေျပာဆိုသည္။

“က်ေနာ္ အခု မဲေဆာက္ရဲစခန္းထဲကို သြားၾကည့္တယ္၊ လူ ၄၀ ဖမ္းထားတယ္လို႔ ရဲကေျပာတယ္”ဟု ၎က ဆိုသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာန အလုပ္ခန္႔ထားေရးဌာနမွ ဒုတိယ ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ Mr. Supat Gukhun က အလုပ္သမား လက္မွတ္သက္တမ္းမတိုးသူမ်ား၊ လက္မွတ္မရွိသူမ်ားကို ဖမ္းဆီးကာ မိခင္ ႏိုင္ငံသို ့ျပန္ပို႔မည္ဟု မတ္လ (၃) ရက္ေန႔ကေၾကညာၿပီးေနာက္ ယခုကဲ့သို႔ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕တြင္ ရာႏွင့္ခ်ီေသာ ဖမ္းဆီးမႈမ်ား ေပၚေပါက္လာျခင္းျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏုိင္ငံအတြင္းရွိ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ လုပ္ရန္ ႏိုင္ငံသား စိစစ္ရန္အတြက္ ေနာက္ဆံုးေလွ်ာက္လႊာတင္ရမည့္ ေနာက္ဆံုးရက္မွာ မတ္လ (၃) ရက္ေန ့က ကုန္ဆံုးသြားၿပီျဖစ္သည္။

ယမန္ေန ့ကလည္း မဲေဆာက္ေစ်းႀကီးအတြင္းတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္မွ လာေရာက္ ေတာင္းရမ္းစားေသာက္ ေနသူမ်ားႏွင့္ ေစ်းေရာင္းေစ်း၀ယ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ကို ဖမ္းဆီးခဲ့ေသးသည္။ ေတာင္းစားသူမ်ားထဲတြင္ အမ်ိဳးသမီး ႏွင့္ ကေလးမ်ားမွာ အမ်ားစုျဖစ္ၿပီး စစ္တပ္မွထြက္လာေသာ မသန္မစြမ္းမ်ားႏွင့္ ကူးစက္ေရာဂါ ခံစားေနရသူ မ်ားလည္းပါ၀င္ကာ ၎တို႔ကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ျမ၀တီၿမိဳ႕ဘက္သို႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

မဲေဆာက္ေစ်းမွ ေစ်းသည္ တဦးျဖစ္သူ ကိုေအာင္ျမတ္မိုးက“မေန ့က ၿမိဳ႕နယ္ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ ့၀င္ေတြ ၄၀ ေလာက္ရွိမယ္၊ ေစ်းကို ပိတ္ဖမ္းတာ၊ ေတာင္းစားတဲ့သူေတြကို အရင္ဖမ္းတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ေစ်းေရာင္း ေစ်း၀ယ္ ေတြကို ထပ္ဖမ္းတယ္၊ ေစ်းေရာင္းခြင့္ လက္မွတ္မရွိသူေတြ၊ ဆယ္ႏွစ္ခံ လက္မွတ္ ကိုင္ထားတဲ့ သူေတြ ေတာင္ ပါသြားတယ္”ဟု ေျပာသည္။

မဲေဆာက္ ေစ်းေဟာင္းႏွင့္ ေစ်းသစ္၂ခုလံုးကို ၀င္ဖမ္းျခင္းျဖစ္ၿပီး လက္မွတ္ရွိသူမ်ားကို ျပန္လည္စိစစ္ကာ လႊတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ အလုပ္သမားလက္မွတ္မရွိသူမ်ားကို ျမန္မာႏုိင္ငံ ျမ၀တီၿမိဳ႕ဘက္သို႔ ျပန္ပို႔ခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။

ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားကို မဲေဆာက္ၿမိဳ႕နယ္ မယ္ေတာ္ရွိ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးရံုးတြင္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားၿပီး ေငြေပး၍ ေရြးႏိုင္သူမ်ားကို ျပန္လႊတ္ကာ ေငြမေပးႏိုင္သူမ်ားကို ျမန္မာဘက္ျခမ္းရွိ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္ အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္(DKBA) ၉၉၉ ဂိတ္သို ့ပို ့ေဆာင္ေပးသည္ဟု လည္း သိရသည္။

ေငြမေပးႏိုင္သူမ်ားကို DKBA တပ္၏ လမ္းေဖာက္ရာသို႔ ေပၚတာအျဖစ္ ေခၚေဆာင္သြားတတ္ၾကေၾကာင္း လည္း မဲေဆာက္ၿမိဳ႕မွ အလုပ္သမားမ်ား၏ သာေရးနာေရး လူမႈေရးမ်ားကို ကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးေနသူ ကို၀ဏၰက ေျပာသည္။

“ေတာေမာ (ထုိင္းလူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးရံုး) ကိုေရာက္ရင္ ဗမာပြဲစားေတြ အရင္လာတယ္၊ ညွိတယ္၊ ဘတ္ ၁၀၀၀ ေပးႏိုင္ရင္ အဲဒီမွာတင္ ၿပီးတယ္၊ မေပးႏိုင္ရင္ေတာ့ ဟိုဘက္ကမ္းကို ပို႔တယ္။ ၉၉၉ဂိတ္ကိုေရာက္ရင္ ေပါင္းစားတဲ့ ပြဲစားေတြက အိမ္ေလးေတြေဆာက္ထားၿပီး အဖမ္းခံလာရသူေတြကို လူ၂၀။ ၃၀ စသည္ျဖင့္ ေခၚသြားၿပီးေတာ့ ေဆြမ်ိဳးေတြ၊ သူငယ္ခ်င္းေတြဆီက ပိုက္ဆံရေအာင္ ေတာင္းခိုင္းတယ္၊ ေရြးမယ့္သူမရွိလို ့ ကေတာ့ အဲဒီလူကို DKBA လမ္းေဖာက္ရာမွာ ေပၚတာအျဖစ္သံုးတယ္”ဟု ကို၀ဏၰက ဆိုသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းတြင္ ျမန္မာ ေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမား ၂သန္းမွ ၄သန္းအထိ ရွိသည္ဟု အလုပ္သမား အေရးေဆာင္ရြက္သူမ်ားက ခန္႔မွန္းေျပာဆိုၾကသည္။

ဘေစာတင္

Wednesday, March 3, 2010

ေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သား ၅ သိန္း မိခင္ႏိုင္ငံ ျပန္ပုိ႔မည္

ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ အလုပ္သမားလက္မွတ္ သက္တမ္းတိုးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံျခားသား ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၅ သိန္းခန္႔ကို ဖမ္းဆီး၍ ေနရပ္ရင္းသို႔ ျပန္ပို႔မည္ဟု ထိုင္းအလုပ္သမား ဝန္ၾကီးဌာနက ေျပာသည္။

“သေဘာတူညီခ်က္အတုိင္း လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ပ်က္ကြက္တဲ့ တရားမဝင္အလုပ္သမားေတြကို က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ ဖမ္းၿပီးေတာ့ ျပန္ပို႔ရမွာဘဲ” ဟု ထိုင္း အလုပ္ရွာေဖြခန္႔ထားေရးဌာန လက္ေထာက္ဒါ႐ုိက္တာ Supat Gukun က ယင္းသို႔ ေျပာေၾကာင္း ယေန႔ထုတ္ THE NATION သတင္းစာ၌ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယေန႔တြင္ စတင္အသက္ဝင္မည့္ ျပန္ပို႔ေရးအစီအစဥ္ကို ရဲႏွင့္ လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးဌာနမ်ားႏွင့္ ပူးတြဲ၍ ျပန္ပို႔ေရး အစီအစဥ္ကို အေကာင္ထည္ ေဖာ္ မည္ဟုလည္းဆိုသည္။

အမွန္တကယ္သာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ျဖစ္လ်ွင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၌ အလုပ္လုပ္ခြင့္လက္မွတ္ သက္တမ္းတိုးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့သည့္ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကမၻာဒီးယား ႏိုင္ငံသား ၅ သိန္းခန္႔မွာ ျပန္ပို႔ခံရမွာျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းအလုပ္လုပ္ခြင့္ သက္တမ္းတိုးရန္ႏွင့္ ယာယီႏိုင္ငံကူး လက္မွတ္အတြက္ ႏိုင္ငံသား စီစစ္မႈ ခံယူရန္ ပံုစံျဖည့္စြပ္ခ်ိန္ ေနာက္ဆံုးရက္အျဖစ္ ထိုင္းအလုပ္သမားဝန္ၾကီးဌာနက ယခင္လ ၂၈ ရက္ေန႔ကို သတ္မွတ္ေပးခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ႐ုံးပိတ္ရက္မ်ားႏွင့္ တိုက္ေနသျဖင့္ ၂ ရက္ ထပ္တိုးေပးခဲ့ရာ ယမန္ေန႔က ေနာက္ဆံုးျဖစ္သည္။

သက္ဆိုင္ရာ ထိုင္းအလုပ္သမား႐ုံးမ်ားက လက္မွတ္သက္တမ္းလာတိုးသူမ်ားအား ႏိုင္ငံသားစီစစ္ေရး ပံုစံကိုပါ ျဖည့္စြပ္ေစေၾကာင္း မျဖည့္စြပ္ပါက သက္တမ္းမတိုးေပးေၾကာင္း သိရသည္။ စီစစ္ေရးပံုစံ တင္ပါမည္ဟု အလုပ္ရွင္ႏွင့္ အလုပ္သမားက ဝန္ခံခ်က္ လက္မွတ္ထိုးလ်င္မႈ သက္တမ္းတိုးေပးၿပီး ပံုစံျဖည့္တင္ရန္ ယခုလကုန္အထိ အခ်ိန္ရမည္ျဖစ္သည္။ ယခု ဖမ္းဆီးျပန္ပို႔ ခံရမည့္သူမ်ားသည္ လက္မွတ္သက္တမ္းလည္းမတိုး၊ ပံုစံလည္း မျဖည့္သူမ်ားျဖစ္ သည္ဟု ဆိုသည္။

ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားအခ်ဳိ႕မွာ ခရီးကြာေဝးသည့္ ပင္လယ္ျပင္ငါးဖမ္းလုပ္ငန္း၊ လယ္လုပ္ငန္း၊ ေရာ္ဘာ လုပ္ငန္း၊ သစ္သီးျခံလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ေနၾကသျဖင့္ အခ်ိန္တိုအတြင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ကိစၥမ်ားကို အျမန္ဆုံးရန္ မလြယ္ကူေၾကာင္း အေဝးေရာက္ညႊန္႔ေပါင္းအစိုးရ NCGUB မွ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား ေရးရာဌာန တာဝန္ခံ ကိုသက္ခိုင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ေနာက္ဆံုးေန႔ျဖစ္ေသာ ယမန္ေန႔က အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္သက္တမ္း တိုးျမႇင္ခဲ့သည့္ ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယား၊ လာအို တို႔မွ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမား စုစုေပါင္း ၇ဝ၇၂၄၆ ဦး ရွိသည္ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားစီမံခန္႔ခြဲေရးဌာနမွ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ထိုအေရအတြက္သည္ တရားဝင္မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ စာရင္းရွိ ၁၃၁၅၉၃၂ ဦး မွျဖစ္သည္။ ၅၃၆ဝ၇၄ ဦးသည္ ၎တို႔၏ ႏိုင္ငံသားစီစစ္မႈျပဳေရး ေလွ်ာက္လႊာကို တင္သြင္းခဲ့ၾကၿပီး၊ ၁၆၈၆၈၈ ဦးသည္ ယာယီ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ လက္ခံရရွိၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အလုပ္သမားမ်ားကို ဖမ္းဆီးပို႔ေဆာင္မည္ဆိုလ်င္ လူအခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား၊ အႏိုင္က်င့္ခံရမႈမ်ား ခံရဖြယ္ရွိေၾကာင္းႏွင့္ ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံစီးပြားေရးက႑အတြက္ အေရးပါ ေသာေၾကာင့္ ထိုင္းအစိုးရအေနနဲ႔ ငဲ့ညွာသင့္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ထိုင္း အလုပ္သမားအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ႏွင့္ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ေထာက္ျပေနၾကသည္။

(ကိုဝိုင္းတည္းျဖတ္သည္)

မဇၥ်ိမ သတင္းမွကူးယူေဖၚျပသည္။

Monday, March 1, 2010

ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္လုပ္သူမ်ားကို မဖမ္းဟု ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ေျပာ

ျမန္မာ စစ္အစိုးရ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးသည္ ယေန႔ ေန႔လယ္ပိုင္းက ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕အနီးရွိ မဟာခ်ိဳင္ေဒသသို႔ လာေရာက္၍ ယာယီႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္(ပတ္စ္ပို႔)ျပဳလုပ္သည့္ အလုပ္သမားမ်ားကို ဖမ္းဆီးမႈမျပဳလုပ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

ျမန္မာ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးသည္ မဟာခ်ိဳင္ၿမိဳ ့ေတာ္၀န္ရံုးတြင္ ထိုင္းလုပ္ငန္းရွင္မ်ားနွင့္ ေတြ ့ဆံုစဥ္ ယင္း ကဲ့သို႔ ေျပာၾကားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရတ္ထိုင္း (Rath Thai) အဖြဲ ့မွ ထိုင္း-ျမန္မာ ဘာသာျပန္ ကိုေအာင္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာျပသည္။

“ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦး အဓိကေျပာသြားတာေတြကေတာ့ မဟာခ်ိဳင္မွာ အလုပ္သမား လက္မွတ္ လုပ္ထားတဲ့ လူဦးေရ ၁၆၅၀၇၀ ရွိတဲ့ အထဲက ပတ္စ္ပို ့လုပ္တာ ၆၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ရွိတာ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုတာကို ေမးပါတယ္၊ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ျမန္မာဘက္က ပတ္စ္ပို ့ဗီဇာ လာလုပ္တဲ့သူ ဘယ္သူ ့ကိုမွ ဖမ္းဆီးျခင္းမျပဳဘူး ဆိုတာကို အာမခံတယ္လို႔ ကတိေပးတယ္၊ တကယ္ကုန္က်မယ့္စရိတ္နဲ႔ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ ဒီကေန ့ပြဲစားေတြကို ေပးေနရတဲ့ စရိတ္ေတြက အရမ္းကို ကြာဟ ေနတာကိုလည္း ေထာက္ျပခဲ့တယ္”ဟု အထက္ပါ ေတြ႕ဆုံပြဲသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့သူ ကိုေအာင္က ေျပာသည္။

ယေန႔ ေတြ ့ဆံုပြဲတြင္ ထိုင္းအလုပ္ရွင္မ်ားႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာတာ၀န္ရွိမ်ားသာ တက္ေရာက္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကၿပီး အလုပ္သမားမ်ား တက္ေရာက္ခြင့္မရခဲ့ဟု သိရသည္။

ထိုသို႔ ေဆြးေႏြးရာတြင္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားက ဂ်ပန္စက္ရံုဟု ေခၚေသာ မဟာခ်ဳိင္ရွိ ငါးပုစြန္စက္ရံုမွ တာ၀န္ရွိ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးႀကီး တဦးက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးအား ယာယီပတ္စ္ပို႔ လုပ္ငန္းကို ထိုင္းႏို္င္ငံတြင္ လာေရာက္လုပ္ကိုင္ရန္ အစီအစဥ္ ရွိမရွိကို ေမးျမန္းခဲ့သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးက ယခု အခ်ိန္အထိ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းသို႔ လာေရာက္ လုပ္ေပးရန္ အစီအစဥ္မရွိေသးဟု ေျဖၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

သို႔ေသာ္ လာမည့္ ေမလခန္႔တြင္ ရေနာင္းၿမိဳ ့၌္လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ေပးႏို္င္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း လည္း ကိုေအာင္က ဆက္ေျပာသည္။

“ဂ်ပန္စက္ရံုက ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးကေမးတာကို သူျပန္ေျဖတာက လာမယ့္ ေမလေလာက္ေတာ့ ရေနာင္းမွာ လာၿပီး ယာယီပတ္စ္ပို႔လုပ္ဖို႔ အစီအစဥ္ေတာ့ ရွိပါတယ္၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ေကာ့ေသာင္းနဲ႔ ရေနာင္း ၾကားမွာ ေရလမ္းခရီးျဖတ္ရတာဆိုေတာ့ အႏၱရယ္ႀကီးလို႔ဆုိၿပီး ေျပာပါတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ျမန္မာဘက္မွာ ဘတ္ ၁၀၀ ေလာက္ပဲကုန္က်တဲ့ကိစၥကို အလုပ္သမားေတြ ဘာေၾကာင့္ ဘတ္ ၅၀၀၀၊ ၆၀၀၀ ကုန္က်ေနၾကရသလဲ ဆိုတာကိုလည္း ထိုင္းအစိုးရလူႀကီးေတြက ထည့္သြင္း စဥ္းစားေပးဖို႔ တိုက္တြန္းသြားတယ္လို႔ သိရတယ္”
ဟု ကိုေအာင္က ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးသည္ ျမန္မာအလုပ္သမား အမ်ားအျပား ရွိေသာ Thai Union ငါးပုစြန္ စက္ရံုသို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည္ဟု ၎က ေျပာသည္။

ယေန႔ ေတြ ့ဆံုပြဲသို႔ ထိုင္း ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးအပါအ၀င္ ျမန္မာသံရံုးမွ ၀န္ထမ္းမ်ားလည္း တက္ေရာက္ ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ယမန္ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလအတြင္းကလည္း ျမန္မာ ဒု ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးေမာင္ျမင့္က နယ္စပ္တြင္ ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ လာေရာက္ျပဳလုပ္သူမ်ား မဖမ္းဆီးရန္ အာမခံေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

မဟာခ်ဳိင္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားေပါင္း ၅ သိန္းေက်ာ္ရွိသည္ဟု ရတ္ထိုင္းအဖြဲ႕က ခန္႔မွန္းသည္။

ယာယီပတ္စ္ပို႔ လုပ္ရန္အတြက္ ေလွ်ာက္လႊာ တင္သြင္းရမည့္ ရက္ကို မူလက ေဖေဖာ္၀ါရီလ(၂၈)ရက္ေန႔ တြင္ ေနာက္ဆံုးထားရန္ သတ္မွတ္ခဲ့ရာမွ မတ္လ (၂)ရက္ေန႔ သို႔ ေ႐ႊ႕ဆိုင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါေနာက္ဆုံးသတ္မွတ္ရက္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ထိုင္းအစိုးရက ျမန္မာအလုပ္သမားအမ်ားအျပားကို အတင္းက်ပ္ဖမ္းဆီးျခင္း၊ ေနရပ္ရင္းသို႔ ျပန္ပို႔ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လာမည္ကို လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားအဖြဲ႕မ်ားကလည္း စိုးရိမ္ပူေနၾကသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆ ရက္ေန႔ကလည္း ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား အခြင့္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ မူ၀ါဒမ်ားကုိ ျပင္ဆင္ေပးရန္ ထုိင္းႏိုင္ငံ အေျခစုိက္ NGO အဖြဲ႔မ်ားက ဦးေဆာင္၍ ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ထံသို႔ ေတာင္းဆိုထားသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ အတြင္း အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနၾကေသာ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား ၂ သန္းမွ ၄ သန္း အထိ ရွိေၾကာင္း အလုပ္သမားအဖြဲ႔မ်ားက ေျပာသည္။

ဘေစာတင္

Friday, February 26, 2010

ထိုင္းလုံၿခံဳေရး ပစ္ခတ္၍ ျမန္မာ ၃ ဦး ေသဆုံး

ထုိင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း၊ ရေနာင္း ခရိုင္အတြင္း ယမန္ေန႔က တရားမ၀င္ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား တင္ေဆာင္လာသည့္ ကားကုိ ထိုင္း လံုၿခံဳေရး တပ္က ပစ္ခတ္ ဖမ္းဆီးခဲ့ ေသာေၾကာင့္ ကေလးငယ္ ၂ ဦး အပါအ၀င္ ၃ ဦး ေသဆံုးသြားၿပီး ၅ ဦး ဒဏ္ရာရရွိ သြားသည္။

ကားေပၚတြင္ ျမန္မာျပည္သား (၁၅)ဦး လိုက္ပါလာခဲ့ၿပီး ရေနာင္းၿမိဳ႕အ၀င္ စစ္ေဆးေရး ဂိတ္တခုသို႔ အေရာက္တြင္ ထိုင္းလုံၿခံဳေရး တပ္မ်ားက စစ္ေဆးရန္ တားဆီးသည္ကုိ မရပ္ေပးသျဖင့္ ယခုကဲ့သို႔ ပစ္ခတ္ခံရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ရေနာင္းၿမိဳ႕ေဒသခံ ျမန္မာ တဦး က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

“ကားကုိ တားတဲ့ အခါက်ေတာ့ ရပ္မေပးဘဲနဲ႔ ေမာင္းေျပးတာ ေမာင္းေျပးတဲ့အခ်ိန္မွာ ကားဘီးကို ပစ္တာ၊ ဒါေပမယ့္ ဘီးရဲ႕အေပၚ မွာ လူေတြက လဲွအိပ္ေနတဲ့ အခါက်ေတာ့ ပစ္တဲ့အခါ ဘီးလဲမွန္၊ ကားရဲ႕ ေဘာ္ဒီကုိလည္း ေဖာက္ၿပီးေတာ့ အတြင္းထဲက ကေလး ေတြကုိလည္း သြားမွန္တယ္”ဟု ၎က ဆိုသည္။

ထုိင္း လံုၿခံဳေရးတပ္မ်ား ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ အသက္ ၂ႏွစ္ ႏွင့္ ၄ ႏွစ္ အရြယ္ ကေလးငယ္ ၂ ဦး အပါ အ၀င္ အသက္ ၂၀ ေက်ာ္ တဦး ေသဆံုးသြားၿပီး ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့သူ ၅ ဦးကုိ ရေနာင္း ေဆးရုံ၌ ေဆးကုသမႈခံယူေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။ က်န္ရွိေနသည့္ ၇ ဦး ႏွင့္ ထုိင္းလူမ်ဳိး ကားသမား တဦးကုိ ရေနာင္း ၿမိဳ႕ရွိ ပါနန္း အခ်ဳပ္တြင္ ဖမ္းဆီးထားသည္။

ယခု ဖမ္းဆီးမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး နယ္ေျမခံ ပါနန္း ရဲစခန္းသို႔ ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနမွ စံုစမ္းေမးျမန္းခဲ့ရာ တာ၀န္က် ရဲတဦးက“ဖမ္း ဆီးထားတဲ့ ၇ ေယာက္ ရွိပါတယ္၊ အမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စစ္တပ္က ဖမ္းဆီးတာ၊ အေသးစိတ္ကို မသိရေသးဘူး”ဟု ေျပာျပသည္။

ဖမ္းဆီးခံထားရေသာ ျမန္မာျပည္သားမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္ေနထုိင္မႈျဖင့္ အေရးယူခံရႏိုင္ သကဲ့သို႔ ကား သမားမွာ လူကုန္ကူးမႈ၊ လူေသဆံုးမႈ၊ ကားကုိ မဆင္မျခင္ေမာင္းႏွင္မႈ စသည့္ အမႈမ်ားျဖင့္ တရားစြဲဆိုခံရႏိုင္ေၾကာင္း ရေနာင္း ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာျပည္သား တဦးက ဆိုသည္။

ေသဆံုးသူႏွင့္ ဖမ္းဆီးခံရေသာ ျမန္မာျပည္သား အမ်ားစုသည္ မြန္ျပည္နယ္ ႏွင့္ တျခားၿမိဳ႕မွ ေဒသခံမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ေကာ့ေသာင္း ၿမိဳ႕မွ တဆင့္ ရေနာင္းၿမိဳ႕သို႔ လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကုိင္သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အလားတူ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇန္န၀ါရီ လကုန္ပိုင္း တြင္လည္း ေသနတ္ ဒဏ္ရာျဖင့္ ေသဆံုးခဲ့ေသာ ျမန္မာ ျပည္သား ၉ ဦးကို ဖုတ္ဖရ ၿမိဳ႕နယ္အနီး တေနရာတြင္ ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကသည္။

၎ တုိ႔ကုိ ေငြေၾကးေတာင္းခံစဥ္ ထြက္ေျပးသည့္ အတြက္ လုိက္လံဖမ္းဆီးခ့ဲၿပီး သတ္ျဖတ္ခ့ဲျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ အတြင္းသုိ႔ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္ လုပ္ကိုင္ ေနၾကေသာ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား ၂ သန္းမွ ၄ သန္း အထိ ရွိေၾကာင္း အလုပ္သမားအဖြဲ႔မ်ားက ေျပာသည္။

သန္းထိုက္ဦး

Wednesday, February 24, 2010

ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အႏၲရာယ္အေၾကာင္း အစီရင္ခံစာထုတ္ျပန္

ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္း လာေရာက္အလုပ္လုပ္ေနၾကေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအေပၚ ထုိင္းအာဏာပုိင္တုိ႔၏ အၾကမ္းဖက္ဖိႏွိပ္ ကန္႔သတ္မႈလုပ္ရပ္မ်ားကို တင္ျပထားသည့္ အစီရင္ခံစာတေစာင္ကုိ အေမရိကန္အေျခစုိက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ (Human Rights Watch) က ထုတ္ျပန္လုိက္သည္။

“က်ားလြတ္ရာမွ မိေက်ာင္းအႏၲရာယ္တြင္းသုိ႔” ဟု အမည္ေပးထားေသာ အဆိုပါအစီရင္ခံစာကုိ ျမန္မာ၊ ကေမာၻဒီးယား၊ လာအုိႏုိင္ငံသား (၈၂) ဦး၏ အျဖစ္အပ်က္ကုိ အေျခခံေရးသားထားၿပီး ေဖေဖာ္ဝါရီ (၂၂) ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ သတ္ျဖတ္ခံရျခင္း၊ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမ်ား၌ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ အၾကမ္းဖက္ခံရျခင္း၊ ႐ုိက္ႏွက္ညႇဥ္းဆဲခံရျခင္း၊ လူကုန္ကူးခံရျခင္း၊ အဓမၼလုပ္အားခုိင္းေစခံရျခင္း၊ ကန္႔သတ္တားျမစ္ခံရျခင္း စသည့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကို ခံစားေနရေၾကာင္း အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အလုပ္သမားမ်ားအေပၚ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ က်ဳိးေၾကာင္းမညီၫြတ္သည့္ ဥပေဒမ်ားကို ထိုင္းအစိုးရအေနျဖင့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ ဖ်က္သိမ္းသင့္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း HRW ၏ အာရွေရးရာ ဒါ႐ုိက္တာ ဘရက္ အာဒမ္စ္က ေျပာၾကားထားသည္။

ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ျပဳလုပ္ရန္ ေလွ်ာက္ထားျခင္းမရိွသည့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကို ယခုလကုန္တြင္ ဖမ္းဆီးကာ ေနရပ္ျပန္ပုိ႔မည္ဟု ထိုင္းအစိုးရ၏ေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ အလုပ္သမားမ်ားအေနျဖင့္ ရပ္တည္ရန္ ပိုမိုခက္ခဲၾကလိမ့္မည္ဟုလည္း ၎က ေျပာဆိုသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို တရားမွ်တစြာ အကာအကြယ္ေပးႏိုင္သည့္အခ်ိန္မွသာ ထိုင္းအစိုးရက ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ကိစၥကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သင့္သည္ဟု ဘရက္ အာဒမ္စ္က အစီရင္ခံစာတြင္ တငျ္ပထားသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား (၂) သန္းမွ (၄) သန္းအထိ ရွိရာ၌ (၈၀) ရာခုိင္ႏႈန္းသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ျပဳလုပ္ရန္ စရိတ္မွာ ထုိအလုပ္သမားတုိ႔၏ လုပ္ခ (၂) လစာ၊ (၃) လစာအထိ ရိွေနသည့္အတြက္ ျပဳလုပ္ၾကရန္ ခက္ခဲၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပပါရိွသည္။

တရား၀င္မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမား (၁) သန္းေက်ာ္ကို ထိုင္းအစိုးရက ေနရပ္ျပန္ပို႔ပါက လုပ္ငန္းအခ်ဳိ႕ ရပ္ဆုိင္းသြားႏုိင္ၿပီး ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရး က်ဆင္းသြားႏုိင္ေသာေၾကာင့္ ျပန္ပုိ႔ရန္ မျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ျမန္မာအလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္အဖြဲ႔တုိ႔က ခန္႔မွန္းၾကသည္။

“ထုိင္းႏုိင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးဟာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြအေပၚမွာ အမ်ားႀကီး မွီတည္ေနရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အၾကမ္းဖက္မႈ အႏၲရာယ္ကေန သူတုိ႔အတြက္ ကာကြယ္ေပးေနတာက တကယ့္ကုိ အနည္းအက်ဥ္းသာ လုပ္ေပးပါတယ္” ဟု HRW အဖြဲ႔မွ အာရွေဒသဆုိင္ရာ ဒါ႐ုိက္တာ ဘရက္ အာဒမ္စ္က ေျပာၾကားသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအေပၚ ထုိင္းအာဏာပုိင္မ်ား၊ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ စီးပြားေရးသမားမ်ားက ရာဇဝတ္မႈဆုိင္ရာ အၾကမ္းဖက္မႈ၊ ဖိႏွိပ္မႈမ်ား လုပ္ေနသည္ကို အဆုံးသတ္ႏုိင္ေစရန္ ထုိင္းအစုိးရအေနျဖင့္ ႀကဳိးပမ္းသင့္ေၾကာင္း အစီရင္ခံစာတြင္ ေထာက္ျပထားသည္။

ဝီရ(ေခတ္ျပိဳင္)

ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးရန္ နယ္စပ္ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕ ထပ္တုိး

လုပ္ငန္းစဥ္ ပုိမုိျမန္ဆန္လာေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕တြင္လည္း ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးသြားရန္ ႏွစ္ဖက္ႏုိင္ငံမွ အာဏာပုိင္တုိ႔က စီစဥ္ေနေၾကာင္း ျမန္မာဘက္ရိွ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဌာန (လဝက) မွ ဝန္ထမ္းတဦးက ေျပာသည္။

၎က “မနက္ျဖန္ (၂၅) ရက္ေန႔ကေန (၂၈) ရက္ေန႔ လကုန္တဲ့အထိ ေရွ႕ဆက္မယ့္လုပ္ငန္းအတြက္ ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ အဲဒါမွာ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕နဲ႔ အနီးဆုံးနယ္စပ္ၿမိဳ႕ျဖစ္တဲ့ ဘုရားသုံးဆူမွာလည္း ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ လုပ္ေပးဖုိ႔ အခု စီစဥ္ေနပါတယ္။ ေနာက္လမွာ စဖုိ႔ရွိပါတယ္” ဟု ေခတ္ၿပဳိင္သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

ဘန္ေကာက္ၿမဳိ႕မွ ကီလုိမီတာ (၃၀၀) နီးပါးသာ ကြာေဝးေသာ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕တြင္ ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးရန္ ႐ုံးဖြင့္လွစ္ေပးပါက အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ခရီးၾကန္႔ၾကာမႈ ေလ်ာ့က်သြားကာ လုပ္ငန္းစဥ္ကိုလည္း ပုိမုိ ျမန္ဆန္လာေစေၾကာင္း လဝက ဝန္ထမ္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ႏွစ္ဖက္ႏုိင္ငံမွ တရားဝင္ အသိအမွတ္ျပဳထားျခင္း မရွိေသာ္လည္း ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕တြင္ ျမန္မာရဲ၊ စစ္တပ္၊ စရဖႏွင့္ အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႔တုိ႔၏ ဂိတ္ေပါက္ငယ္မ်ားမွတဆင့္ ျဖတ္သန္းသြားလာႏုိင္သည္။

ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕၌ ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း နယ္စပ္မွ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ အရာရွိတဦးကလည္း အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိ သိန္းခ်ီေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

“ေရလုပ္ငန္းနဲ႔ ေရထြက္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္တဲ့ မဟာခ်ဳိင္နဲ႔ ဘန္ေကာက္တဝုိက္က ျမန္မာအလုပ္သမားေတြအတြက္ ျမဝတီနဲ႔ ေကာ့ေသာင္းထက္စာရင္ ဒီဘုရားသုံးဆူမွာ လာလုပ္လုိ႔ရရင္ ခရီးသိပ္မၾကာဘူး၊ ပုိျမန္လာမယ္ဆုိၿပီး ဘုရားသုံးဆူနယ္စပ္ ထုိင္း-ျမန္မာ ခ်စ္ၾကည္ေရးအဖြဲ႔နဲ႔ ႏွစ္ဖက္ အာဏာပုိင္ေတြက ေဆြးေႏြးၿပီးေတာ့ ဒီနယ္စပ္ၿမိဳ႕မွာလည္း ဖြင့္ဖုိ႔ျဖစ္လာတာ” ဟု ေျပာသည္။

ထိုင္း-ျမန္မာႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္နိမိတ္မ်ဥ္းသည္ ထုိင္းႏုိင္ငံ စံခရဘူရီၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕ကုိ ထက္ဝက္ပုိင္းျခားထားကာ တဖက္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံပိုင္နက္ျဖစ္ၿပီး တဖက္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံပိုင္နက္ျဖစ္သည္။

လက္ရိွတြင္ ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ လုပ္ေပးရာ ႐ုံးမ်ားကုိ ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕၊ ျမဝတီၿမိဳ႕ႏွင့္ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕တုိ႔တြင္ ျမန္မာဘက္က ဖြင့္လွစ္ထားသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္သမားလက္မွတ္ရွိသူ ျမန္မာႏုိင္ငံသား (၁) သန္းေက်ာ္တြင္ ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ေလွ်ာက္လႊာ တင္ထားသူေပါင္း (၄) ေသာင္းေက်ာ္သာ ရွိေသးၿပီး ၎တုိ႔အနက္ အုပ္စု (၂) စုခြဲကာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္အတြင္း ပထမ (၆) သိန္း၊ ေနာက္ႏွစ္တြင္ ဒုတိယ (၆) သိန္းကုိ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ လုပ္ေပးသြားရန္ လြန္ခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္က ပုဂံၿမဳိ႕တြင္ ႏွစ္ဖက္ အလုပ္သမားဝန္ႀကီး ကုိယ္စားလွယ္တုိ႔က ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။

၂၀၀၉ ခု ဇူလုိင္ (၁၅) ရက္ေန႔က စတင္ထုတ္ေပးခဲ့သည့္ ယာယီ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္သည္ ျမန္မာဘက္၌ က်ပ္ေငြ (၃) ေထာင္၊ ထုိင္းဘက္၌ ဘတ္ေငြ (၅၀၀) ကုန္က်ကာ စာအုပ္သက္တမ္း (၃) ႏွစ္ရွိသည္ဟု ျမန္မာအာဏာပုိင္တုိ႔က ေၾကညာထား ေသာ္လည္း နယ္စပ္သုိ႔သြားေရာက္ရန္ လမ္းခရီးစရိတ္သည္ ထုိင္းဘတ္ေငြ (၈,၀၀၀) မွ (၁၀,၀၀၀) အထိ ထပ္မံကုန္က်မည္ ျဖစ္သည္။

ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ျပဳလုပ္ရန္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား တြန္႔ဆုတ္ရျခင္း အေၾကာင္းအရင္းမ်ားအနက္ စစ္အစုိးရ အာဏာပုိင္တုိ႔ကုိ ယုံၾကည္မႈမရွိျခင္း၊ မိမိ၏ ကုိယ္ေရးအခ်က္အလက္မ်ားကုိ တိက်စြာ ေပးထားရျခင္း၊ လုံၿခဳံေရးအတြက္ စုိးရိမ္ရျခင္း၊ ေနာက္ဆက္တြဲ အခြန္ေကာက္ခံမည္ကုိ စုိးရိမ္ေနျခင္းႏွင့္ တရားဥပေဒပုိင္းဆုိင္ရာ နားလည္မႈ မရွိျခင္းတုိ႔က အဓိကက်ေနေၾကာင္း အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္သူမ်ားက ေျပာဆုိၾကသည္။

ဝီရ(ေခတ္ျပိဳင္)

Sunday, February 21, 2010

ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားကုိ ထုိင္းက ျပန္ပုိ႔ဖြယ္ရိွ

ယခု လကုန္ပုိင္းတြင္ ထိုင္းအစိုးရက ျမန္မာျပည္သား အမ်ားစု ပါ၀င္သည့္ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမား အမ်ားအျပားကို ေနရပ္ရင္းသုိ႔ အတင္းအက်ပ္ ျပန္ပုိ႔ဖြယ္ ရိွသျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး အဖဲြ႔မ်ားက စိုးရိမ္ေနၾကသည္။



ၿပီးခဲ့သည့္လက ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕အနီး မဟာခ်ဳိင္ေဒသတြင္ ေတြ႔ရသည့္ ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ား (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)
ယာယီ ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ကုိင္ေဆာင္ ထားျခင္း၊ ေလွ်ာက္ထားျခင္း မရိွသည့္ သန္းႏွင့္ ခ်ီေသာ ျမန္မာ အလုပ္သမား မ်ားကုိ ျပန္ပုိ႔ပါက ၎တုိ႔ အေပၚ မွီခုိေနရသည့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးကုိ ထိခုိက္ႏုိင္ၿပီး ကမၻာ့ အလယ္ တြင္လည္း ထုိင္းႏုိင္ငံက မ်က္ႏွာ ပ်က္ရမည္ဟု လူ႔အခြင့္အေရး အဖဲြ႔တုိ႔က ေထာက္ျပ ၾကသည္။

“ဖမ္းဆီးၿပီး အတင္း အက်ပ္ ျပန္ပုိ႔တာဟာ အလုပ္ သမားေတြ အတြက္လည္း အႏၱရာယ္ ရိွတယ္။ လူ႔ဂုဏ္ သိကၡာ ကုိလည္း ထိခုိက္ ေစတ့ဲ အတြက္ မလုပ္သင့္ဘူး” ဟု အလုပ္သမား အေရး ေဆာင္ရြက္သည့္ ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႕ MAP ေဖာင္ေဒးရွင္းမွ တာ၀န္ခံ တဦး ျဖစ္သူ ဂ်က္ကီ ပူးေလာ့က ေျပာသည္။

အလုပ္သမားမ်ား ယာယီႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ျပဳလုပ္ေရး အတြက္ ႏုိင္ငံသား စိစစ္ေရး လုပ္ငန္း စဥ္တြင္ ပါ၀င္ရန္ ေနာက္ဆုံးရက္ အျဖစ္ ထုိင္းအစုိးရက သတ္မွတ္ ထားသည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈ ရက္ေန႔ သည္လည္း တျဖည္းျဖည္း နီးကပ္လာၿပီ ျဖစ္သည္။

ထုိ ေနာက္ဆံုး သတ္မွတ္ရက္ကို ေရႊ႕ဆုိင္းေပးရန္ အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္သည့္ အဖဲြ႔မ်ားက ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကုိ အဂၤါေန႔က ေတာင္းဆုိ ခ့ဲၾကေသးသည္။ ထုိင္းအစုိးရက ထုိေတာင္းဆုိ ခ်က္မ်ားကုိ တုံ႔ျပန္ျခင္း မရိွေသးေပ။

ထုိလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား အတြက္ ေလာႏွင့္ ကေမာၻဒီးယား အစုိးရ အရာရိွမ်ားက ၎တုိ႔၏ အလုပ္သမားမ်ား ရိွရာ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ ေပးခ့ဲၾကသည္။ ျမန္မာ အစုိးရကမူ ထုိသုိ႔ ေဆာက္ရြက္ ေပးျခင္း မရိွေပ။

သုိ႔ေသာ္လည္း ျမန္မာအစုိးရက နယ္စပ္ၿမိဳ႕ တခ်ဳိ႕တြင္ ယာယီ ျမန္မာႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ ထုတ္ေပးေရး ရုံးမ်ားဖြင့္ၿပီး ၂၀၀၉၊ ဇူလုိင္လမွ စတင္၍ လုပ္ငန္းမ်ား လည္ပတ္ခ့ဲသည္။

ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ လုပ္ေဆာင္ၾကရန္ ျမန္မာ အစုိးရက အလုပ္သမားမ်ားကုိ လႈံ႔ေဆာ္သည့္ လက္ကမ္း စာေစာင္မ်ားကုိ ထုိရုံးမ်ားမွ တဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ခ့ဲသည္။ ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ လာေရာက္ လုပ္ေဆာင္ သူမ်ားကုိ “ဖမ္းဆီးျခင္း မရိွ၊ တားဆီး စစ္ေဆးျခင္း မရိွ၊ အခြန္ ေကာက္ျခင္း မရိွ” ေၾကာင္း ထုိလက္ကမ္း စာေစာင္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အလုပ္သမား အမ်ားစု စုိးရိမ္သည့္ အခ်က္မွာ “အခြန္ ေကာက္ျခင္း” ျဖစ္သည္။ ေနရပ္ရင္းရိွ မိသားစုထံသုိ႔ ျမန္မာ အာဏာပုိင္မ်ားက သြားေရာက္ၿပီး အခြန္ ေကာက္မည္ကုိ ၎တို႔က ပူပန္ၾကသည္။ အလုပ္သမား တုိ႔၏ စုိးရိမ္ခ်က္ကုိ မည္သည့္ အဖဲြ႔အစည္းကမွ် ေျဖရွင္း ေပးႏုိင္ျခင္း မရိွေသးေပ။

ယာယီႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ အစီအစဥ္ အတြက္ အလုပ္သမား၊ အလုပ္ရွင္တုိ႔ ပူးေပါင္းၿပီး ၂ ႏုိင္ငံ အစုိးရ အရာရိွမ်ားကုိ ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္ ရမည္ ျဖစ္သည္။ ယခင္က ဤသုိ႔ေသာ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားႏွင့္ ရင္းႏွီးမႈ မရိွျခင္းသည္ အလုပ္သမားမ်ားက ႏုိင္ငံကူး လက္မွတ္ လုပ္ေဆာင္ရန္ ၀န္ေလးေန ၾကသည့္ အခ်က္တခ်က္ ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

အိမ္နီးခ်င္း ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ အလုပ္ လုပ္ကုိင္ေနသူ ျမန္မာ ျပည္သား အေရ အတြက္မွာ ၂ သန္းမွ ၄ သန္း အထိ ရိွသည္ဟု သိရသည္။

၀ါးရွီးေဖာ

Monday, February 15, 2010

ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုး စုေပါင္းခ်ီတက္မည္

ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္သည့္ အန္ဂ်ီအိုမ်ား ပူးေပါင္းၿပီး ေရႊ႕ေျပာင္းဆိုင္ရာ မူ၀ါဒမ်ား ေျဖေလွ်ာ့ေပးေရး ေတာင္းဆိုခ်က္ကို မနက္ျဖန္တြင္ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးသို႔ ခ်ီတက္တင္သြင္းမည္ ျဖစ္သည္။

ယခု ေဖေဖာ္၀ါရီလကုန္တြင္ ႏိုင္ငံသားစိစစ္မႈ မလုပ္ႏိုင္သည့္ ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ၊ လာအို၊ ကေမာၻဒီးယား ႏိုင္ငံသား ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကို ထိုင္းအစိုးရက ေနရပ္ျပန္ပို႔မည့္အစီအစဥ္ကို ကန္႔ကြက္ၿပီး ယင္းအစီအစဥ္ကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုသည့္ အိတ္ဖြင့္ေပးစာကို တင္သြင္းမည္ျဖစ္သည္။

“မနက္ျဖန္ (၉) နာရီမွာ UN ႐ံုးတို႔၊ ILO ႐ံုးတို႔၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးတို႔ကို NGOs ေတြရယ္၊ အလုပ္သမား အနည္းဆံုး (၁၅၀) ေလာက္နဲ႔ ခ်ီတက္စာတင္မယ္။ အဓိက Migrant working group (MWG)၊ Action Network for Migrant (ANM)၊ Thai Labour Unions တို႔ စသျဖင့္ ထိုင္းေရာ ျမန္မာအဖြဲ႔ေတြေရာ ပါမယ္။ အစုအဖြဲ႔ (၃၀) ေက်ာ္ေလာက္ ပါမယ္” ဟု အန္စီဂ်ီယူဘီ ဒုကၡသည္ႏွင့္ေရႊ႕ေျပာင္းေရးရာ တာ၀န္ခံ ဦးသက္ခိုင္က ေျပာသည္။

ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ႏိုင္ငံသားလက္မွတ္ ျပဳလုပ္ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး မူ၀ါဒဆိုင္ရာ အႀကံျပဳခ်က္ (၅) ခ်က္၊ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားအျဖစ္ တရား၀င္မွတ္ပံုတင္ ျပဳလုပ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ျပန္ဖြင့္ေပးေရး၊ အလုပ္သမားမ်ားကို လုပ္အားေခါင္းပံုျဖတ္ ခိုင္းေစမႈမ်ားကို ေရွာင္ရွားႏိုင္ရန္ အလုပ္သမားမ်ားအား လြတ္လပ္စြာ အလုပ္ရွင္ေရြးခ်ယ္ခြင့္ ေပးေရးတို႔ ပါ၀င္ေတာင္းဆို ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ထိုင္းအစိုးရက ၿပီးခဲ့သည့္ ဇန္န၀ါရီလ (၁၉) ရက္ေန႔က တရား၀င္ အလုပ္သမားလက္မွတ္ရွိ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကို ေနာက္ထပ္ (၂) ႏွစ္ သက္တမ္းတိုးရန္ ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ တရား၀င္ အလုပ္သမား လက္မွတ္မရွိဘဲ ႏိုင္ငံသား အသိအမွတ္ျပဳ လက္မွတ္ မျပဳလုပ္ႏိုင္ေသာ တရားမ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား (၂) သန္းခန္႔ကိုမူ ယခုလကုန္တြင္ ေနရပ္ျပန္ပို႔ရန္ စီစဥ္ေနျခင္းျဖစ္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား (၂) သန္းခန္႔တြင္ အလုပ္သမား (၁) သန္းေက်ာ္သာ တရား၀င္ အလုပ္သမား လက္မွတ္ ရရွိထားသည္။

ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရးလက္မွတ္ လုပ္ေဆာင္ရန္အတြက္ ေငြေၾကးအခက္အခဲအျပင္ အျခား လူမႈေရးအခက္အခဲမ်ားလည္း ရွိေနေၾကာင္း အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္သူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။

“တရား၀င္ အလုပ္သမားကတ္ လုပ္ၿပီးသားသူေတြ ႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရး လုပ္ေနတာေတာင္ ကုမၸဏီေတြနဲ႔ မလုပ္ရင္ မရသူေတြ ရွိေနတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရးလုပ္ဖို႔က ခက္တာေပါ့။ တခ်ဳိ႕ေတြက စစ္ေၾကာင့္ေျပးလာရတာ၊ တခ်ဳိ႕က ေတာထဲကေန လာတာ ၿမိဳ႕နယ္ေတာင္မသိဘူး၊ မွတ္ပံုတင္ဆိုတာေ၀းေရာ။ တခ်ဳိ႕က စစ္ေျပး ရဲေျပးေတြ၊ တခ်ဳိ႕က လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ မပတ္သက္ခ်င္တာ အဲဒါမ်ိဳးေတြ” ဟု ဦးသက္ခိုင္က ေျပာသည္။

အဆိုပါ ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား စီမံခန္႔ခြဲမႈ မူ၀ါဒ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေပးေရး ေတာင္းဆိုခ်က္စာကို အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္း (၅) ခု လက္မွတ္ေရးထိုးထားသည္။

ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားကို ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးသို႔ တင္သြင္းမည္ျဖစ္ၿပီး ထိုင္းအစိုးရ အလုပ္သမားေရးရာ တာ၀န္ရွိ အႀကီးအကဲမ်ားထံသုိ႔လည္း မိတၱဴေပးပို႔ ေတာင္းဆိုမည္ျဖစ္သည္။


္ စိုးမိုး(ေခတ္ျပိဳင္)

ပစ္သတ္ခံခဲ့ရေသာ ျမန္မာ ၈ ဦးကို မီးသၿဂႋဳဟ္

ထိုင္း - ျမန္မာနယ္စပ္ တာ့ခ္ခရိုင္ ဖုတ္ဖရၿမိဳ ့နယ္ အနီး ေတာထဲတြင္ ပစ္သတ္ ခံခဲ့ရေသာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား ၉ ဦးထဲမွ ၈ ဦး၏ ရုပ္အေလာင္းမ်ားကို မဲေဆာက္ ၿမိဳ႕တြင္ စေနေန႔က သၿဂႋဳဟ္ လိုက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။
ယင္းကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ လူသတ္ တရားခံမ်ားကို အျမန္ဆံုး ေဖာ္ထုတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆို ထားသည္ဟု ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား အေရးကိစၥမ်ား ေဆာင္ရြက္ ေပးေနသည့္ Thai Labour Law Clinic အဖြဲ႕မွ ကိုဂ်မ္းဘိက ေျပာသည္။




ဇန္နဝါရီ ၂၄ ရက္ေန႔က မဲေဆာက္မွ ဘန္ေကာက္သို႔ အလုပ္လုပ္ရန္ သြားခဲ့ၾကေသာ ျမန္မာ အလုပ္သမား ၉ ဦးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး လူပြဲစားမ်ားႏွင့္ ေငြေၾကးကိစၥ ညႇိႏႈိင္းရာတြင္ အဆင္မေျပ ျဖစ္ၿပီးေနာက္ပိုင္း ထိုင္းရဲ အရာခံဗိုလ္ Somchai Pinkaew အပါအဝင္ ၆ ဦးတို႔က ပစ္သတ္ခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

ေသဆံုးသူမ်ားထဲမွ ကရင္ျပည္နယ္ လႈိင္းဘြဲ ့ၿမိဳ ့နယ္ က်ိဳက္ေပါက္ ေက်းရြာမွ ေစာဒီးဒံု (၂၈ႏွစ္)၊ ေစာတူးေအာင္ (၃၃ႏွစ္)။ ေနာ္တင္ခ်ိဳေအး (၂၈ႏွစ္)၊ မမူးခ်ဲခ်ဲ၊ ကိုေစာေက်ာ္ဦး၊ ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံၿမိဳ ့နယ္ ေထာက္ကလပ္ ေက်းရြာမွ နန္႔ကၽြန္ေအး (၃၂ႏွစ္)၊ နန္႔ေအးခ်ိဳ (၂၃ႏွစ္)၊ ေစာအကံု (၂၈ႏွစ္) တို႔ကို မီးသၿဂႋဳဟ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“ဒီျဖစ္ရပ္က ေတာ္ေတာ္ကို တုန္လႈပ္ ေျခာက္ျခားစရာ၊ ေတာ္ေတာ္ကို လူသားမဆန္တဲ့ ကိစၥလို ့က်ေနာ္ ေျပာခ်င္တယ္ဗ်ာ။ ထိုင္းမွာ ဒီလို ျဖစ္ရပ္မ်ိဳးေတြ ျဖစ္ေနတာ မ်ားၿပီဗ်၊ လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးေလးႏွစ္ ကလည္း လူေတြကို အရွင္ လတ္လတ္ မီးရႈိ႕ သတ္တာ ေတြေတာင္ ရွိခဲ့တယ္။ အခုကိစၥမွာ သာမာန္ ျပည္သူတင္ မကဘဲ အာဏာပိုင္ေတြ ပါေနတာ ေတြ႔ရတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ရႈတ္ခ်တယ္ဗ်ာ” ဟု အလုပ္သမားမ်ား ေသြးစည္း ညီညြတ္ေရး အဖြဲ႔၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ (BLSO) မွ တာ၀န္ခံ ကိုသံဒုတ္က ေျပာသည္။

ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား အေနႏွင့္ မဲေဆာက္မွ ဘန္ေကာက္သို႔ အလုပ္လုပ္ရန္ သြားရာတြင္ လူေမွာင္ခို ကုန္ကူးသူမ်ားက ေတာလမ္း ခရီးမ်ားမွ ၄၊ ၅ ရက္ခရီး အကြာအေဝးကို လမ္းေလွ်ာက္ ခိုင္းျခင္း၊ လူမ်ားကို ကားထဲတြင္ တိရစၦာန္မ်ား သဖြယ္ ေလွာင္ပိတ္၍ သယ္ယူျခင္း မ်ားေၾကာင့္ ေသဆံုးမႈမ်ား၊ ေပ်ာက္ဆံုးမႈမ်ား မၾကာခဏ ရွိခဲ့ေသာ္လည္း လက္သည္ မေပၚဘဲ တိမ္ျမဳပ္ ေပ်ာက္ကြယ္ သြားသည္က မ်ားေၾကာင္း ကိုသံဒုတ္က ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။

အဆိုပါ ၉ ေလာင္းၿပိဳင္ လူသတ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၄ ရက္ေန႔က မဲေဆာက္ ရဲနယ္ေျမ အမွတ္ ၆ တပ္မႉး ရဲ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Surasri Sunthonsar- saratun က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတရပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ “ဒီအမႈကို ထိုင္း ရဲအရာခံဗိုလ္ Somchai Pinkaew နဲ႔ ျမန္မာ ႏို္င္ငံသား တဦးအပါအ၀င္ လူ ၆ ေယာက္က က်ဴးလြန္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။ Somchai Pinkaew ကေတာ့ သူျပစ္မႈ က်ဴးလြန္ခဲ့တာကို ၀န္ခံၿပီး သူ႔အိမ္မွာ သူ႔ကိုယ္သူ ဆြဲႀကိဳးခ် သတ္ေသသြားၿပီ ျဖစ္တယ္။ က်န္တဲ့သူေတြ ကေတာ့ ျမန္မာ ႏိုင္ငံဘက္ကို ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ ေနၾကတယ္။ ဒီအေလာင္း ေတြကို ရင္ခြဲ စစ္ေဆးတဲ့အခါမွာ Somchai Pinkaew ကိုင္ေဆာင္တဲ့ ဒသမ ၂၂ နဲ႔ ဒသမ ၃၈ ေသနတ္ေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္ခဲ့တာကို ေတြ႕ရတယ္” ဟု ထည့္သြင္း ေျပာဆိုသြားသည္။

လူေမွာင္ခိုမႈေၾကာင့္ ျမန္မာမ်ား ေသဆံုးမႈမ်ား၊ အဓမၼ ျပဳခံရမႈမ်ား မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားေလ့ ရွိေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။ အထင္ရွားဆံုးမွာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ထိုင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္း ဖူးခက္ၿမိဳ႕သို႔ အသြား လမ္းတြင္ အလံုပိတ္ ကားေပၚ၌ ေသဆံုးသြား ခဲ့ၾကေသာ ၅၄ ဦး အမႈ ျဖစ္သည္။

ဘေစာတင္

Thursday, February 11, 2010

ပဒိုမန္းရွာလားဖန္း အမွတ္တရ


အတီးပဒိုမန္းရွာလားဖန္း ရုတ္တရက္မကြယ္လြန္မီ(၁)နာရီခန္႔အခ်ိန္မွာ စာေရးသူနဲ႔ပဒိုမန္းရွာတို႔
သတင္းကိစၥတခုအတြက္ အင္တာျဗဴးလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္ အင္တာျဗဴးအၿပီးမွာေတာ့ေထြရာေလးပါးေတြ ေျပာဆိုခဲ့ၾကပါတယ္ အဲဒီမွာအတီးမန္းရွာက ရုတ္တရက္ စကားျဖတ္ျပီး စာေရးသူကို "မန္း OKRSO ကလူငယ္ေတြကို ျပန္ၿပီးစုစည္းပါအံုး ဒီလူငယ္ေတြက အမ်ိဳးသားေရးအတြက္ တကယ္တက္ၾကြတဲ့လူငယ္ေတြျဖစ္တယ္ တခုဘဲသူတို႔မွာႏိုင္ငံေရးအားနည္းေနတယ္ အဲဒီအတြက္ အားလံုးျပန္ၿပီးစုစည္းေစခ်င္တယ္"လို႔ေျပာပါတယ္ ဒီစကားဟာOKRSO အဖြဲ႔အေပၚမွာ ထားရိွတဲ့သူရဲ႕ဆႏၵကို မကြယ္လြန္မီအခ်ိန္ေလးမွာ ေနာက္ဆံုးေျပာသြားခဲ့တာပါ ဒါေၾကာင့္လက္ရိွ ထိုင္းမွာရိွေနတဲ့ OKRSO အဖြဲ႔၀င္ေတြနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာကိုေရာက္ေနတဲ့ အဖြဲ႔၀င္ေတြအားလံုးကို ဆႏၵျပဳခ်င္တာကေတာ့ အားလံုးအတြက္ အတီးမန္းရွာေျပာခဲ့တဲ့ သူျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ဆႏၵကို ၀ိုင္း၀န္းၿပီးအေကာင္အထည္ေဖၚႀကိဳးပမ္းၾကေစခ်င္ပါတယ္။

အတီးကိုေလးစားတဲ့လူေတြအားလံုး အတီးဆႏၵနဲ႔ရည္မွန္းခ်က္ကို အေကာင္အထည္ေဖၚ ေဆာင္ရြက္မယ္ဆိုရင္ နတ္သမီးေတြၾကားထဲက အတီးမန္းရွာၿပံဳးေပ်ာ္ေက်နပ္ေနမွာပါ။

ျမႏွယ္စိမ္းစိမ္း (အင္းစိန္)

ေမ့ေပ်ာက္လို ့မရေသာေန ့ရက္

ေအာ္ ….ဘာလို လို နဲ ့ေဖေဖၚ ၀ါရီ (၁၄) ေန ့ေရာက္ေတာ ့မွာပါလား…..အဲဒီေန ့ေရာက္တိုင္း က်မတို ့ကရင္လူမ်ိဳးစုေတြရ ဲ ့ရင္ထဲမွာ မေမ ့နိုင္စရာ၊ ေအာက္ေမ ့ဖြယ္ရာျဖစ္ရပ္ေလးတစ္ခု ကေတာ ့ က်မတို ့အားလံုးေတြရဲ ့ နွလံုးသားထဲမွာသံမွုိစြဲသလို စြဲ ထင္က်န္ရစ္ေနပါ ေရာလား……

ေဖေဖၚ၀ါရီ(၁၄) ရက္ေန ့ဆိုတာ ခ်စ္သူမ်ားေန့အျဖစ္ေလာကၾကီးထဲမွာရွိတဲ့လူသားေတြအားလံုး ေပ်ာ္ရြွင္ဖြယ္ရာေန ့တစ္ေန ့ အ ျဖစ္ သတ္မွတ္ ခဲ ့ၾကပါ တယ္…သို ့ေသာ္လည္း အဲဒီေန ့ကို ခ်စ္သူမ်ားေန ့ အ ျဖစ္ ဆို ရို းရွိခဲ ့ျပီးခ်စ္ခင္ ၾကင္နာသူအ ခ်င္းခ်င္းအမွတ္တရ လက္ေဆာင္ပစၥည္းမ်ားနွင္ ့ သူတို ့ေတြရဲ ့ အခ်စ္သေကၤတ ေတြကို အ ခ်စ္ခံ ရသူမ်ားသိ ေအာင္ အမွတ္တရ အ ျဖစ္ ဖ လွယ္ေပးခဲ ့ၾကပါ တယ္….

သို ့ေပ မယ္ ့လည္း အဲဒီေန ့လို ေပ်ာ္ရြွင္စရာေန ့တစ္ေန ့အ ျဖစ္ကေန ၀မ္းနဲမွတ္တမ္းတင္ရေသာေန ့ တစ္ ေန ့ အ ျဖစ္ သို ့ေျပာင္းလဲခဲ ့ရ ေသာက်မတို ့ကရင္လူမ်ိဳးေတြရဲ ့ ရင္ထဲ အသည္းနွလံုးထဲမွာ ဟိုး မေန ့တစ္ေန ့ ကလို ပဲ ျဖစ္ ခဲ ့သ လို က် မ တို ့ ရဲ ့့ ၿမင္ ့ၿမတ္လွတဲ ့မ်ိဴးခ်စ္ ေခါင္းေဆာင္ အာဇာနည္ သူရဲေကာင္း ပဒိုမန္းရွားလားဖန္း ရ ဲ လုပ္ၾကံခံရမွု အတြက္ က်မတို ့ကရင္လူထုအားလံုး အတြက္သူ ့ရဲ ့အ ဖို းမျဖတ္နိုင္ေသာ ခ်စ္ခ်င္းမ်ားစြာ နဲ ့ အသက္ေပးခဲ ့ ရ ေသာ ေန ့ တစ္ေန ့ အ ျဖစ္ ၀မ္းနဲယူက်ံဳး မရျဖစ္ခဲ ့ရပါတယ္…….. ကရင္လူထု တစ္ရပ္လံုးကို ခ်စ္ ေသာက်မတို ့ရဲ ့ အာဇာနည္ ေခါင္း ေဆာင္ ပဒိုမန္းရွာလားဖန္း က ေတာ ့သူ ့ရဲ ့အသက္ ေသြးစီး ေခ်ာင္းနဲ ့ သူခ်စ္တဲ ့ကရင္ တစ္မ်ိဳးသား လံုးကိုထာ၀ရ လက္ေဆာင္တစ္ခုအ ျဖစ္ အ သက္ေပးဆပ္သြားေလသ လား……

ကရင္တစ္မ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ ျပီး ျငိမ္းခ်မ္းေသာနိုင္ငံ သစ္တစ္ခု ရရွိ ဖို ့ၾကိဳးစားေန ဆဲမွာပဲ ၾကင္နာမွုကင္းလွေသာ၊ ရက္စက္ ယုတ္မာေသာ လူ တစ္စု ေၾကာင္ ့ဒို ့ကရင္ တစ္မ်ိဳးသားလံုး ေလးစားလွေသာ အမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္ ပဒိုမန္းရွာ လားဖန္းကို ေသနတ္နဲ ့ရက္စက္စြာ ျပစ္ သတ္ ခဲ ့ျပီးေသြးေခ်ာင္း စီးခဲ ့ ရေသာေန ့တစ္ေန ့ကို ဘယ္သူေမ ့နိုင္မွာလဲ…..

ဘာေၾကာင့္အဲဒီလို လုပ္လိုက္ရတာ လဲ? သူ ့တို ့ ေတြမွာေရာတ ကယ္ဘဲ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ သနားညာတာေသာ စိတ္ေပ်ာက္္ဆံုး ကုန္ေလေရာ့သလား……………
မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္ရွင္သန္ထက္ျမက္ေအာင္ က်မတို ့ရဲ ့ ကရင္လူငယ္ေတြကို ေမြးထုတ္ ေပး ေသာ ဒို ့ ကရင္ ေခါင္းေဆာင္ မ်ိဳးခ်စ ္အာဇာနည္ ပဒို မန္းရွာလားဖန္းကို ဒီလို တရားမ်ွ တမွု ကင္းေသာ လုပ္ရပ္ ေၾကာင္ ့ ကရင္လူမ်ိဳးေတြရဲ ့ နွလံုးသားမွာဘယ္ေတာ ့မွေမ့ ေပ်ာက္ျပစ္ လို ့မရေသာ ဂႏၶ၀င္ေက်ာက္တိုင္အျဖစ္ မိမိတို ့ရဲ ကုိယ္စီႏွလံုးသားထဲမွာ ရာသက္ပန္စြဲထင္က်န္ရစ္္ေနမွာပါ။

က်မတို ့ခ်စ္လွစြာေသာမ်ိဳးခ်စ္ေခါင္းေဆာင္ပဒိုမန္းရွာလားဖန္းကို သူမရွိေတာ ့ေပမဲ ့သူရွိခဲ့တုန္းကလို ပဲ သူေမ်ာ္လင့္ ခဲတဲ လြတ္လပ္ေသာ ဒီမိုကေရစီ ျငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိဘို ့အတြက္ က်န္ရွိေနေသးေသာကရင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားနွင္ ့ ကရင္လူငယ္မ်ားအားလံုးတက္ညီလက္ညီလို ရာပန္းတိုင္ေရာက္ရွို ဘို ့အ တူတကြလက္တြဲျပီး ၾကိဳးစားသြားၾကမွပါ….ကရင္မ်ိဳးခ်စ္အာဇာနည္ပဒိုမန္းရွာလားဖန္း ေကာင္းရာသုဂတိလားပါ ေစ…

ပဒိုမန္းရွာလားဖန္းအတြက္
မီးနို၀င္ဘာ
အမွတ္တရ ရက္စြဲ (ေဖေဖၚ၀ါရီ ၁၄ ရက္)

Wednesday, February 10, 2010

ထိုင္းသို႔ ျပန္လာသည့္ ဒုကၡသည္မိသားစု (၃) စု ေနာင္ဘုိးဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ေနခြင့္မရ

ကာယကံရွင္မ်ား၏ဆႏၵမပါဘဲ ထိုင္းဘက္မွ ျမန္မာဘက္သို႔ ျပန္ပို႔ခံံရသည့္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ မိသားစု (၃) စုသည္ ယမန္ေန႔က ထိုင္းဘက္သို႔ ျပန္လာၾကရာ ေနာင္ဘိုး ယာယီစစ္ေျပး ဒုကၡသည္စခန္းအာဏာပိုင္မ်ားက ၎တို႔ကို လက္မခံေတာ့သျဖင့္ စခန္းျပင္ပတြင္ ေနထိုင္ေနရသည္ဟု ျပန္ပို႔ခံရသူတဦးက ေျပာသည္။

ျပန္ေရာက္လာသူ ေစာဖားမယ္လယ္က “ျမန္မာဘက္ေရာက္ေတာ့ ဒီေကဘီေအက အျပင္ထြက္ခြင့္မေပးဘူး၊ စိုက္ပ်ိဳးစားဖို႔လည္း ခြင့္မျပဳဘူး၊ ဟင္းရြက္ထြက္ရွာခြင့္လည္း မေပးဘူး၊ ရြာထဲမွာပဲ ေနရမယ္လို႔ေျပာတယ္။ သူတို႔က မိုင္းေတြရိွတယ္၊ အျပင္ထြက္ခြင့္ မေပးႏိုင္ဘူး၊ နင္တို႔ ဒီမွာမေနခ်င္ရင္ ထိုင္းဘက္ကို ျပန္သြားလို႔ရတယ္ဆိုလို႔ ဒီဘက္ျပန္လာတာ။ ဟိုမွာက မိုင္းေတြၾကားထဲမွာ ငါတို႔လည္း ေၾကာက္တာေပါ့။ ဒီျပန္ေရာက္ေတာ့ ဒုကၡသည္စခန္းထဲ ၀င္္ခြင့္မရေတာ့ဘူး၊ အခုစခန္းအျပင္မွာပဲ ေနရတယ္” ဟု ေျပာသည္။



ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခ႐ိုင္ ထာ့ေဆာင္ရန္းၿမိဳ႕နယ္ရိွ ေနာင္ဘိုးယာယီဒုကၡသည္စခန္းမွ ဒုကၡသည္ (၁၀) ဦးပါ၀င္သည့္ မိသားစု (၃) စု ကို ေဒသခံလံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားက ယခုလ (၅) ရက္ေန႔က ျမန္မာဘက္သို႔ ျပန္ပို႔ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ဒုကၡသည္အေရးေဆာင္ရြက္ေနသူတဦးက “ဒီလူေတြကို ထိုင္းလံုၿခံဳေရးေတြက ၀င္ခြင့္မေပးေတာ့ဘူး။ ဒီလိုေပး၀င္လိုက္ရင္ ေနာက္ထပ္အမ်ားႀကီး ထပ္လာရင္ ဘယ္လိုလုပ္မွာလဲ၊ လံုး၀ခြင့္မျပဳႏိုင္ဘူးလို႔ေျပာတယ္။ ဒီလူေတြအတြက္ ရိကၡာကို စခန္းမွာရိွတဲ့ လူေတြကပဲ ၀ိုင္းေပးၾကတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခ႐ိုင္ ထာ့ေဆာင္ရန္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ခိုလံႈေနသည့္ကရင္စစ္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားအား ျမန္မာဘက္သုိ႔ ျပန္ပို႔မည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို ရပ္ဆိုင္းလိုက္ေၾကာင္း ယခုလ (၅) ရက္ေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာၾကားခဲ့သည္။



ေျမျမႇဳပ္မိုင္းကြင္းမ်ား အမ်ားအျပားရိွသည့္ နယ္ေျမသို႔ ကရင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားအား ေနရပ္ျပန္ပို႔မည့္ကိစၥကို ရပ္ဆိုင္းေပးပါရန္ ထိုင္းအေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာမွ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔မ်ားက ထိုင္းအစိုးရထံ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ၿပီးေနာက္ ထိုသုိ႔ ဒုကၡသည္မ်ား ျပန္႔ပို႔ေရးအစီအစဥ္ကို ရပ္ဆိုင္းထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ထာ့ေဆာင္ရန္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ခိုလံႈေနသည့္ ကရင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္ (၃) ေထာင္ေက်ာ္သည္ ယမန္ႏွစ္ ဇြန္လတြင္ ဒီေကဘီေအ၊ နအဖ ပူးေပါင္းတပ္ႏွင့္ ေကအန္ယူတပ္ဖြဲ႔တို႔အၾကား ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ရက္ရွည္တိုက္ပြဲကာလအတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ ထာ့ေဆာင္ရန္း ၿမိဳ႕နယ္ဘက္သို႔ ထြက္ေျပးလာၾကသူမ်ားျဖစ္သည္။


ရဲရင့္(ေခတ္ျပိဳင္)

Tuesday, February 9, 2010

ျပန္ပို႔ခံရေသာ ဒုကၡသည္မ်ား ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာ

ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခရိုင္ ထေဆာင္ ယန္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဒုကၡသည္စခန္း၌ မၾကာေသးခင္ ရက္ပုိင္းက ျပန္ပုိ႔ခံလိုက္ရေသာ ကရင္ဒုကၡသည္ ၁၂ ဦး ယေန႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာ သည္ဟု ကရင္ အမ်ဳိးသမီး အစည္းအရုံး (KWO) ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ေနာ္ဘလူးမင္း ႏိုက္ဇန္ က ေျပာသည္။

[ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔က ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ တာ့ခ္ခရိုင္ ထေဆာင္ယန္း ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဒုကၡသည္ စခန္းမွ ျပန္ပို႔ခံရေသာ ကရင္ ဒုကၡသည္မ်ားကို ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - Reuters)]



ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔က ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ တာ့ခ္ခရိုင္ ထေဆာင္ယန္း ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ဒုကၡသည္ စခန္းမွ ျပန္ပို႔ခံရေသာ ကရင္ ဒုကၡသည္မ်ားကို ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - Reuters)
လြန္ခဲ့သည့္ အပတ္ ေသာၾကာေန႔၌ ၎ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ထုိင္းအာဏာ ပုိင္းမ်ား၏ အစီအစဥ္ျဖင့္ ျပန္ပုိ႔ခဲ့ရာမွ လံုၿခံမႈ မရွိသည့္ အတြက္ ယခုကဲ့သုိ႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

“ျပန္သြားတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ လံုၿခံဳမႈမရွိဘူး အာမခံ ခ်က္လည္း မရွိဘူး မိုင္းေတာ ေတြထဲမွာ ေနရတယ္၊ အဲဒါေၾကာင့္ သူတို႔ တအား ေၾကာက္ေန ၾကတယ္၊ မေနရဲလို႔ ျပန္လာတာ ျဖစ္တယ္”ဟု ေနာ္ဘလူး မင္းႏိုက္ဇန္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ျပန္ပို႔ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားကို ထို႔ေန႔၌ပင္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံး (UNHCR) တာ၀န္ ရွိသူတခ်ဳိ႕ ဒုကၡသည္ စခန္းသို႔ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပုိင္း၌ ထုိင္းအာဏာပုိင္မ်ားက ရပ္ဆိုင္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ေနရပ္သို႔ ျပန္မပို႔ရန္အတြက္ KWO အဖြဲ႔အပါအ၀င္ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ပါ၀င္ ေတာင္းဆိုမႈမ်ားေၾကာင့္ ယင္း အစီအစဥ္ကို ရပ္ဆုိင္းေပးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေနာ္ဘလူးမင္းႏိုက္ဇန္က ေျပာသည္။

အေမရိကန္ ႏုိင္ငံ ရီပတ္ဘလစ္ကန္ ႏွင့္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ၂၉ဦးတို႔က စုေပါင္း လက္မွတ္ေရးထိုးကာ ဒုကၡ သည္မ်ားအား ေနရပ္သို႔ ျပန္မပုိ႔ရန္ ၿပီးခဲ့သည့္အပတ္ ေသာၾကာေန႔က ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္ ေ၀့ခ်ာခ်ီ၀အား တိုက္တြန္း ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ဒုကၡသည္မ်ား ေနရပ္သို႔ ျပန္ပုိ႔ျခင္း ႏွင့္ ပတ္သက္၍ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက “ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ျပန္ပုိ႔မယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ ေသတြင္းကုိ ပုိ႔တာနဲ႔တူတယ္”ဟု ေထာက္ျပခဲ့ၾကသည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လဆန္းပုိင္းက စ၍ ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံခရိုင္အတြင္း ျမန္မာစစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ DKBA ပူးေပါင္းတပ္မ်ားက KNU လက္ေအာက္ခံ KNLAတပ္မဟာ (၇) မွ တပ္စခန္းမ်ားကုိ ထိုးစစ္ဆင္မႈေၾကာင့္ ကရင္ဒုကၡသည္မ်ား ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးလာ ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ဒုကၡသည္ အမ်ားစုမွာ ကရင္ျပည္နယ္ လိႈင္းဘြဲ႔ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ေက်းရြာမ်ားမွျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ပဲခူးတိုင္း ေညာင္ေလးပင္ခရိုင္အတြင္းရွိ ေက်းရြာ ၂ ရြာကုိ စစ္အစိုးရ စစ္ေဒသကြပ္ကဲေရး ဌာနခ်ဳပ္(စကခ) ၁၁ လက္ေအာက္ခံ တပ္အင္အား ၂၀၀ ခန္႔က ယခုလ ၇ ရက္ေန႔က လက္နက္ႀကီးမ်ားျဖင့္ အခ်က္၂၀ ပစ္ခတ္ခဲ့ ေၾကာင္း Karen Department of Health အဖြဲ႔မွ ေစာအယ္ကလူေရႊဦး က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ယင္း ေက်းရြာမ်ားမွ အိမ္ေျခ အလံုး ၂၀ အပါ အ၀င္ ေဆးေပးခန္း တခု မီးရိႈ႕ခံလိုက္ရသည္ဟုဆိုသည္။

ထုိင္းစစ္တပ္က ကရင္ျပည္နယ္တြင္ တိုက္ပြဲမ်ား မျဖစ္ေတာ့ေၾကာင္း ေျပာေနေသာ္လည္း နအဖ စစ္တပ္က စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈ မ်ား ျဖင့္ လူ႔အခြင့္ အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း၊ ယခုကဲ့သို႔ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ျပန္ပုိ႔ရန္ မသင့္ေလ်ာ္သျဖင့္ ဆက္လက္ ထားရွိ သြားရန္ ထုိင္းအစိုးရကုိ ေတာင္းဆိုခ်င္ေၾကာင္း ေစာအယ္ကလူေရႊဦး က ေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ ဒုကၡသည္အေရး ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အစည္းတရပ္ကုိ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၌ မနက္ျဖန္ က်င္းပရန္ စီစဥ္ထားၿပီး ထုိင္း၀န္ႀကီး မ်ား အပါအ၀င္၊ ထုိင္းစစ္တပ္၊ UNHCR တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ ထိုင္း - ျမန္မာ နယ္စပ္တေလွ်ာက္ ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရး ညြန္႔ေပါင္း အဖြဲ႔ (TBBC)ႏွင့္ ကရင္ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက တက္ေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

သန္းထိုက္ဦး (ဧရာဝတီ)

Friday, February 5, 2010

ကရင္စစ္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားကို ထိုင္းက ျမန္မာဘက္ စတင္ျပန္ပို႔

ထိုင္းအေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရးေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာမွ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ႔ေပါင္း (၇၀) ေက်ာ္က ထိုင္းအစိုးရကို ေမတၱာရပ္ခံေနသည့္ၾကားမွ ကရင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္ အိမ္ေထာင္စု (၃) စုကို ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ားက ယေန႔နံနက္တြင္ အတင္းအက်ပ္ ေနရပ္ျပန္ပို႔လိုက္သည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခ႐ိုင္ ထာ့ေဆာင္ရန္းၿမိဳ႕နယ္ရိွ ေနာင္ဘိုးယာယီဒုကၡသည္စခန္းမွ ဒုကၡသည္ (၁၀) ဦးပါ၀င္သည့္ မိသားစု (၃) စု ကို ေဒသခံလံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားက အတင္းအက်ပ္ ျမန္မာဘက္သို႔ ျပန္ပို႔လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

မ်က္ျမင္သက္ေသ ဒုကၡသည္တဦးက “ဒီမနက္အေစာႀကီးဘဲ ထိုင္းစစ္တပ္ (ထာ့ဟန္ဖန္း) က သူတို႔ကို အတင္းကားေပၚ တက္ခိုင္းၿပီး ဟိုဘက္ကမ္းျပန္ပို႔လိုက္တယ္၊ စခန္းထဲမွာလည္း အရပ္၀တ္ေတြနဲ႔ ကရင္လိုတတ္တဲ့ ထိုင္းစစ္သားေတြက ဒုကၡသည္ေတြကို ျပန္ဖို႔ လိုက္ၿပီး ေျပာဆိုေနတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဒုကၡသည္မ်ားက အႏၲရာယ္ရိွသည့္အတြက္ ေလာေလာဆယ္တြင္ ေနရပ္ျပန္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေသးေၾကာင္းေျပာၿပီး ယာယီဒုကၡသည္ စခန္းအတြင္းမွာပင္ ဆက္လက္ေနထိုင္လ်က္ရိွသည္ဟု သိရသည္။

ဒုကၡသည္အေရး ေဆာင္ရြက္ေနသူတဦးက “ဒီေန႔မနက္ စခန္းထဲကို ယူအန္အိပ္ခ်္စီအာက လူေတြလာေတာ့ သူတို႔ နည္းနည္း ရွိန္သြားတယ္။ ယူအန္ကလူေတြ ေရွ႕မွာေတာ့ ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါးမလုပ္ရဲၾကဘူး။ ဒီညကိုေတာ့ သတိထားရမယ္၊ ဒုကၡသည္ေတြ ေၾကာက္တာက ညဘက္ဖမ္းၿပီး ျပန္ပို႔မွာကိုေၾကာက္တယ္။ အခုအေျခအေနကေတာ့ ဒီလူေတြက နအဖ၊ ဒီေကဘီေအ ထက္ေတာင္ ဆိုးေနတယ္၊ ကိုယ္ခ်င္းစာတရားမရိွဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ယေန႔နံနက္က ေနာင္ဘိုးယာယီဒုကၡသည္မ်ား၏ ေနအိမ္မ်ားကိုလည္း အာဏာပိုင္မ်ားက ၀င္ေရာက္စစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္ရာ လက္ကိုင္ဖုန္းတလံုးကို ေတြ႔ရိွသြားၿပီး “မင္းတို႔က ဒီဖုန္းေတြနဲ႔ ယူအန္နဲ႔သတင္းဌာနေတြကို သတင္းေပးေနၾကတယ္” ဟုဆိုကာ သိမ္းဆည္းသြားသည္။

ကရင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ား ေနရပ္ျပန္ပို႔ေရးကို ရပ္ဆိုင္းေပးပါရန္ ကရင္အမ်ိဳးသမီးအစည္းအ႐ံုး (KWO) ႏွင့္ ထိုင္းေရွ႕ေနမ်ား ေကာင္စီ လူ႔အခြင့္အေရးဆပ္ေကာ္မတီအဖြဲ႔က ယမန္ေန႔က ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္၍ ထိုင္းအစိုးရကို ေမတၱာရပ္ခံခဲ့သည္။

ထိုင္းေရွ႕ေနမ်ားေကာင္စီ လူ႔အခြင့္အေရးဆပ္ေကာ္မတီ ဒု-ဥကၠ႒ ႏိုင္ဆူလဖံုးက “ထိုင္းႏိုင္ငံဟာ ငလ်င္ဒဏ္ခံရတဲ့ ေဟတီႏိုင္ငံကို ကူညီၿပီး ကရင္ဒုကၡသည္ေတြကို မကူညီရင္ ေ၀ဖန္ခံရမယ္။ သူတို႔ကိုျပန္ပို႔ရင္ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းရွင္းလင္းတဲ့အခ်ိန္ထိ ေစာင့္ဆိုင္းဖို႔ လိုသလို ကူညီေရးအဖြဲ႔ေတြ ေစလႊတ္ၿပီး ဒုကၡသည္ေတြကို ေဘးကင္းရာမွာ ေစာင့္ေရွာက္ထားဖို႔လည္း လိုတယ္” ဟု ေျပာၾကားသည္။

KWO ၏ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ေနာ္ဘလူးမင္းႏိုက္ဇန္က “မ်ားျပားလွတဲ့ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းရိွတဲ့ေနရာကို ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ဆႏၵမပါဘဲ ျပန္ပို႔တာဟာ သူတို႔ကို ေသတြင္းထဲ ျပန္ပို႔တာနဲ႔အတူတူပါပဲ။ သူတို႔ကိုျပန္ပို႔မယ့္ အစီအစဥ္ကို ရပ္ဆိုင္းၿပီး သူတို႔ကို လံုၿခံဳတဲ့ ေနရာမွာ ထားရိွဖို႔ ထိုင္းအစိုးရကို ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္” ဟု သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားသည္။

ထာ့ေဆာင္ရန္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ခိုလံႈေနသည့္ ကရင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္ (၃) ေထာင္ေက်ာ္သည္ ယမန္ႏွစ္ ဇြန္လတြင္ ဒီေကဘီေအ၊ နအဖ ပူးေပါင္းတပ္ႏွင့္ ေကအန္ယူတပ္ဖြဲ႔တို႔အၾကား ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ရက္ရွည္တိုက္ပြဲကာလအတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ ထာ့ေဆာင္ရန္း ၿမိဳ႕နယ္ဘက္သို႔ ထြက္ေျပးလာၾကသူမ်ားျဖစ္သည္။

အဆိုပါစစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားကို ထိုင္းနယ္ျခားေစာင့္တပ္က ယေန႔ ေဖေဖာ္၀ါရီ (၅) ရက္မွ စတင္ကာ ျမန္မာဘက္သို႔ အၿပီး ျပန္ၾကရမည္ဟု အမိန္႔ေပးထားေၾကာင္း ဒုကၡသည္မ်ားက ေျပာသည္။

ကရင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားအား ျမန္မာႏိုင္ငံျပန္ပုိ႔မည့္အေရးကို အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ (၂၇) ဦးကလည္း အထူး စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ရေၾကာင္း၊ ကရင္ဒုကၡသည္မ်ားကို ကာကြယ္ေပးေစလိုေၾကာင္း ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာအဖိဆစ္ထံ ေဖေဖာ္၀ါရီ (၄) ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ လက္မွတ္ေရထိုးကာ စာေရးသားေပးပို႔ခဲ့ၾကသည္။

ရဲရင့္

Thursday, February 4, 2010

ေနာ္လီြဇာဘင္ဆင္ - ကရင္အမ်ဳိးသားတို ့ရဲ ့ ေငြၾကယ္တပြင့္

ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာ(မိုးမခ)

မယ္ဗမာတဦးလည္းျဖစ္၊ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္တဦးလည္းျဖစ္၊ ျမန္မာျပည္ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ တိုင္းရင္းသားအေရး အတြက္ က်ဳိးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနသူလည္းျဖစ္တဲ့ ေနာ္လီြဇာဘင္ဆင္(၆၉)ႏွစ္ဟာ ေဖေဖာ္ဝါရီလ(၂)ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႔မွာ ဦးေႏွာက္ကင္ဆာေရာဂါနဲ႔ ကြယ္လြန္သြား ၿပီျဖစ္ပါတယ္။

ကရင္လူမ်ဳိးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ေနာ္လီြဇာဘင္ဆင္ကို မယ္ဗမာတဦး၊ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္တဦးဆိုတာ ထက္ ျမန္မာ့ျပည္ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ တိုင္းရင္းသားအေရးကို တက္ၾကြစြာလႈပ္ရွားေနတဲ့ ေခါင္းေဆာင္တဦးလို႔ပဲ အသိမ်ားၾကပါတယ္။
ေနာ္လီြဇာဘင္ဆင္ ကိုယ္တိုင္ကလည္း ကရင္အမ်ဳိးသားေတြရဲ႔အေရး၊ တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႔အေရးနဲ႔ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ သူမ တတ္ႏိုင္တဲ့ဘက္က လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔ စိတ္ပိုင္းျဖတ္္ထားခဲ့သူပါ။

ေနာ္လီြဇာရဲ႔ ဘဝေကာက္ေၾကာင္းေတြကို ျပန္ေျပာင္းၾကည့္ရင္ မိဘေတြက ၾကြယ္ဝ ခ်မ္းၾကပါတယ္။ ေပၚတူဂီႏိုင္ငံ သားဖခင္နဲ႔ ကရင္လူမ်ဳိး မိခင္က ေမြးဖြားလာတဲ့ ေနာ္လီြဇာဟာ ရုပ္ဆင္းအဂၤါ ေခ်ာေမာ လွပေမာသူပါ။ ၁၉၅၆ ခုႏွစ္မွာ မယ္ဗမာျဖစ္လာၿပီး အဲ့ဒီအခ်ိန္ကစလို႔ ရုပ္ရွင္ေလာကထဲကို ေရာက္ခဲ့သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၅၆-၆ဝ ကာလေတြဟာ ေနာ္လီြဇာ နံမည္ေက်ာ္ခဲ့တဲ့ ကာလေတြပဲလို႔ ေနာ္လီြဇာေခတ္ကို မွီခဲ့သူေတြ ေျပာၾကပါတယ္။

ေနာ္လီြဇာကိုယ္တိုင္ကေတာ့ နံမည္ေက်ာ္ လူသိမ်ားတဲ့ ဘဝထက္ ရိုးစင္းတဲ့ ဘဝတခုကိုပဲ ပိုင္ဆိုင္ခ်င္ခဲ့တာပါ။ ႏိုင္ငံျခားမွာ ဘြဲ႔တခုရေအာင္ ပညာသင္မယ္။ ပညာနဲ႔ပဲ အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းမယ္ဆိုတဲ့ စိတ္ကူးလည္း ေနာ္လီြဇာမွာ ရွိခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒီစိတ္ကူးေတြကို ေနာ္လီြဇာ က်ဳိးစားၿပီး အေကာင္အထည္ ေဖာ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ ေနာ္လီဇာဟာ သူမ စိတ္ကူးအတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႔မွာ ပညာသင္ ၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဘြဲ႔ရလို႔ ျမန္မာျပည္ ျပန္ေရာက္ လာေတာ့ ရုပ္ရွင္ေလာကထဲကို ေျခဦးမလွည့္ေတာ့ပဲ တကၠသိုလ္မွာ နည္းျပဆရာမ အလုပ္ကိုပဲ ေနာ္လီြဇာ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။
ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း၊ ရိုးရိုးစင္းစင္းပဲ ဘဝကို ေလွ်ာက္လွမ္းမယ္လို႔ စိတ္ကူးရွိေပမယ့္ ေနာ္လီြဇာရဲ႔ ဘဝမွာ မထင္ မွတ္တဲ့ အလွည့္အေျပာင္းတခုနဲ႔ ႀကံဳခဲ့ရပါတယ္။ ဒါကေတာ့ ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၅)က ဗိုလ္မွဴးလင္းထင္နဲ႔ အေၾကာင္းပါ ခဲ့ရာက စခဲ့တာပါ။ အဲ့ဒီေနာက္မွာေတာ့ ေနာ္လီြဇာဘဝမွာ အလွည့္ေျပာင္းေတြ အမ်ားႀကီး ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။

“အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး ကရင့္ေတာ္လွန္္ေရးအေၾကာင္းကို က်မ ပိုၿပီး သိခဲ့ရတယ္။ ကရင္လူမ်ဳိးေတြ ႀကံဳေတြ႔ခံစားေနရ တာေတြကိုလည္း က်မ ပိုၿပီး သေဘာေပါက္လာတယ္။ ကိုယ့္လူမ်ဳိးေတြ ဒုကၡဆင္းရဲ ခံစားေနရတာကို ေတြ႔ရေတာ့ က်မ စိတ္ထဲ မေကာင္းဘူး။ က်မႏိုင္သေလာက္ ကူညီလုပ္ေပးခ်င္တဲ့ စိတ္ေတြ ရင္ထဲမွာ ျဖစ္ေပၚလာတယ္”
လို႔ ေနာ္လီြဇာ ဘင္ဆင္က သူ႔ဘဝ အခ်ဳိးအေကြ႔ တခုက ရလာတဲ့ အမ်ဳိးသားေရး ခ်စ္စိတ္ကို ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပဖူးပါတယ္။
ဗိုလ္မွဴးလင္းထင္ ဆံုးၿပီးေနာက္မွာ ေနာ္လီြဇာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္္စုကို ျပန္ေရာက္လာပါတယ္။ ေရစက္မကုန္ေတာ့ ေဘာ္စတြန္မွာ ေက်ာင္းတက္တုန္းက ေမတၱာမွ်ခဲ့တဲ့ ရည္းစားဦး အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားနဲ႔ ျပန္ဆံုေတြ႔ၿပီး ေနာ္လီြဇာ ေနာက္ အိမ္ေထာင္ ထူေထာင္ခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ေရာက္လာတဲ့အခ်ိန္ကစၿပီး ျမန္မာ့အေရးအတြက္ ေနာ္လီြဇာ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ပါတယ္။ အိမ္ေထာင္ဖက္ျဖစ္သူကလည္း ေနာ္လီဇာရဲ႔ ခံစားခ်က္နဲ႔ ေနာ္လီြဇာရဲ႔ ေဆာင္ရြက္မႈေတြကို နားလည္မႈ အျပည့္အဝေပးခဲ့ တယ္လို႔ ေနာ္လီြဇာက ေျပာဖူးပါတယ္။



ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး၊ ျမန္မာျပည္သူေတြနဲ႔ ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြရဲ႔ အေျခအေနေတြကို ႏိုင္ငံတကာက စိတ္ဝင္တစားရွိ လာဖို႔နဲ႔ ကူညီေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔အတြက္လည္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြမွာ ျမန္မာ့အေရး ၾကားနာပြဲေတြ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔အတူ ေနာ္လီြဇာ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါ တယ္။

အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီတပ္ေပါင္းစုရဲ့ေခါင္းေဆာင္တဦးလည္းျဖစ္တဲ့ ေနာ္လီြဇာဟာ ေတာေတြေတာင္ေတြထဲက ေတာ္လွန္္ေရးနယ္ေျမေဒသ ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာလည္း တက္ၾကြစြာ ေဆြးေႏြးအႀကံေပးသူပါ။ အေနအထိုင္ က်စ္လစ္ၿပီး၊ စိတ္ေနစိတ္ထား ႏွိမ့္ခ်တတ္တဲ့ ေနာ္လီြဇာဘင္ဆင္ဟာ ေတာ္လွန္္ေရးရဲေဘာ္ေတြ၊ အမ်ဳိးသမီးေတြနဲ႔ လူငယ္ေတြကိုလည္း ရင္းႏွီးေႏြးေထြးစြာ အားေပးေျပာဆိုတတ္သူပါ။

ေနာ္လီြဇာေခတ္ကို မွီခဲ့၊ ေနာ္လီြဇာကို ခေရစီျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႔က ေနာ္လီြဇာဘင္ဆင္ကို သူတို႔ေခတ္ရဲ႔ ၾကယ္တပြင့္လို႔ တင္စားေျပာဆိုၾကသလို မ်က္ေမွာက္ေခတ္ ကရင္လူမ်ဳိးေတြကလည္း ကရင္တိုင္းရင္းသား အေရးသာမက ျမန္မာျပည္ဒီမိုကေရစီအေရးနဲ႔ ဘဝတူ တိုင္းရင္းသားမ်ားရဲ႔အေရးကို ေနာက္ဆံုးထြက္သက္အထိ က်ဳိးပမ္း ေဆာင္သြားရြက္ခဲ့တဲ့ ေနာ္လီြဇာဘင္ဆင္ကို ကရင္အမ်ဳိးသားတို႔ရဲ႔ ေငြၾကယ္တပြင့္လို႔ စူးနစ္စြာယံုၾကည္ၿပီးေတာ့ အၿမဲသတိတရ ရွိေနဦးေတာ့မွာပါ။

ေဖေဖာ္ဝါရီ(၃)ရက္၊ ၂ဝ၁ဝ။

Wednesday, February 3, 2010

(၂၃)ႀကိမ္ ေျမာက္ အေျခခံက်န္းမာေရးသင္တန္းဆင္းပြဲ

ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္(KNLA) ဗဟိုေဆးတပ္မွဖြင့္လွစ္သည့္ (၂၃)ႀကိမ္ ေျမာက္ အေျခခံက်န္းမာေရးသင္တန္းဆင္းပြဲကို ၃၀-၁-၁၀ ရက္ေန႔က ေကာ္သူးေလျပည္နယ္ ဖာပြန္ခရိုင္တြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ ဓါတ္ပံုမွတ္တမ္းမ်ား။

ဓါတ္ပံု -- မိုးေသာက္ၾကယ္













(၆၁)ႏွစ္ေျမာက္ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားက်င္းပ

(၆၁)ႏွစ္ေျမာက္ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားကို ၃၁-၁-၁၀ ရက္ေန႔က ကရင္ျပည္နည္ ဖာပြန္ခရိုင္္ရိွ တပ္မဟာ(၅)တြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ ဓါတ္ပံုမွတ္တမ္းမ်ား။

ဓါတ္ပံု -- မိုးေသာက္ၾကယ္



















Tuesday, February 2, 2010

ေျမျမႇဳပ္မိုင္းအႏၲရာယ္ေၾကာင့္ ဒုကၡသည္မ်ား ျပန္မပု႔ိေရး ကရင္အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႔ အသနားခံ

စစ္အစိုးရႏွင့္ ဒီေကဘီေအ ပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ား ထိုးစစ္ေၾကာင့္ ထိုင္းဘက္သို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာရေသာ ကရင္ဒုကၡသည္ (၃,၀၀၀) ေက်ာ္ကို ေျမျမႇဳပ္မိုင္း အႏၲရာယ္ရွိေနေသာ ေနရပ္သို႔ အတင္းအက်ပ္ ျပန္မပို႔ေရးအတြက္ ကရင္အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႔က ယေန႔ ထိုင္းအစိုးရသို႔ အသနားခံစာ ေရးသားေပးပို႔လိုက္သည္။

ထိုင္းစစ္တပ္က ယခုလ (၅) ရက္ေန႔မွ (၁၅) ရက္ေန႔အတြင္း အဆုိပါ အမ်ဳိးသမီးႏွင့္ကေလးငယ္ အမ်ားစုပါ၀င္ေသာ ကရင္ဒုကၡသည္ (၃,၀၀၀) ကို ေနရပ္ျပန္ရန္ ေျပာၾကားထားၿပီးျဖစ္သည္။

“မိုင္းေတြထဲမွာ ျပန္လႊတ္မယ္ဆိုတာေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးေလ။ အဲဒါကို က်မတို႔ သတိလည္းေပးတယ္၊ အသနားလည္း ခံထားတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ ညႇာတာေထာက္ထားမႈလည္း ဆက္လက္ထားရွိေပးဖို႔ က်မတို႔ ယံုၾကည္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်မတို႔ ဒီစာကိုေရးတာပါ” ဟု ကရင္အမ်ိဳးသမီးအစည္းအ႐ံုး အတြင္းေရးမႉး (၁) ျဖစ္သူ Blooming Night Zan က ေျပာၾကားသည္။

ထိုင္းအစိုးရက ေျမျမႇဳပ္မိုင္းအႏၲရာယ္၊ စားနပ္ရိကၡာ အခက္အခဲတို႔ ရင္ဆိုင္ေနရသည့္ စစ္ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ေဒသမ်ားသို႔ ကရင္ ဒုကၡသည္မ်ားကို အတင္းအက်ပ္ ေနရပ္ျပန္ပို႔ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထုိ႔ေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ အသိေပး စာေရးသားရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။

“တုိက္ပြဲမရွိေသာ္လည္း ဗံုးေတြ ရွိေနတယ္။ ဘယ္သူမွလည္း မရွင္းဘူး။ ဘယ္သူမွလည္း အာမခံခ်က္မေပးဘူး။ စားနပ္ရိကၡာကလည္း ျပႆနာ။ စားနပ္ရိကၡာက ဘယ္ႏွရက္ ဘယ္ႏွလ ပို႔ေပးႏိုင္သလဲ။ က်န္တဲ့အခ်ိန္က သူတို႔ လုပ္ကိုင္ စားေသာက္ရမယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္မွာမွ မိုင္းေၾကာင့္ ဘယ္မွမသြားရဲတဲ့ အေနအထားရွိတယ္” ဟု Blooming Night Zan က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ေျမျမႇဳပ္မိုင္းေၾကာင့္ ဒုကၡသည္မ်ား အသက္ဆံုး႐ႈံးျခင္း၊ ကိုယ္အဂၤါ ဆံုး႐ႈံးျခင္းမ်ား ျဖစ္ပြားေနကာ ၿပီးခဲ႔သည့္ ဇန္န၀ါရီလ (၁၈) ရက္ေန႔တြင္ ကိုယ္၀န္ေဆာင္အမ်ဳိးသမီးတဦး ေျမျမႇဳပ္မိုင္း နင္းမိၿပီး ေျခေထာက္ ဆံုး႐ႈံးသြားရေၾကာင္း သိရသည္။

“ဒီစစ္ေၾကာင့္ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းဒဏ္ကို အဓိကခံစားေနရတာက အမ်ဳိးသမီးေတြနဲ႔ ကေလးေတြ၊ က်မတို႔ ဘယ္လိုမွ မခံစားႏိုင္ပါဘူး။ က်မတို႔ အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႔အေနနဲ႔ ဒါကို ၾကည့္မေနႏိုင္ပါဘူး” ဟု ကရင္အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႔ အတြင္းေရးမႉး (၁) က ေျပာၾကားသြားသည္။

ၿပီးခဲ႔သည့္ႏွစ္က နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအ ပူးေပါင္းတပ္မ်ားက ေကအန္ယူကို ထုိးစစ္ဆင္ႏႊဲခဲ့မႈေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္ျခမ္းသို႔ ထြက္ေျပးလာရသည့္ ကရင္ဒုကၡသည္ (၃,၀၀၀) ေက်ာ္မွာ ထိုင္းႏိုင္ငံ ထာ့ေဆာင္ယန္း ေဒသတြင္ ခိုလႈံေနျခင္းကို ထိုင္းစစ္တပ္က ေနရပ္ျပန္ရန္ ဖိအားေပးေနျခင္းျဖစ္သည္။

ထိုင္းအမွတ္ (၃) စစ္တိုင္းမႉး ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ထႏြန္စာ အဖိရတ္ယိုထင္က စစ္ေျပးဒုကၡသည္အခ်ိဳ႕ ခိုလံႈေနသည့္ ေနာင္ဘိုးယာယီဒုကၡသည္စခန္းသို႔ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇန္န၀ါရီ (၂၈) တြင္ လာေရာက္ၿပီး ဒုကၡသည္မ်ားအား ေနရပ္သုိ႔ အျမန္ဆုံးျပန္ပို႔မည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

စိုးမိုး ေခတ္ျပိဳင္မွကိုးကား